こんにちは、たきもとブログです。

日本全国で大変な被害が出た台風10号は
昨晩、登別温泉にも強風と大雨をもたらしました。

源泉の温度は下がっておりませんが
倒木の影響で一部の浴槽では温度調整が間に合わず
（自家水源の水を流し込むことが出来ず）
高温の湯船が有ります。

出来る限りベストな状態でご入浴いただけるよう
湯守をはじめ温泉施設のスタッフ一同が作業をしておりますので
ご理解いただけると幸いですm(_ _)m

さて、こども縁日や地獄まつりで賑やかだった8月も終わり
明日からは9月がスタートします。

新しい月が来て気になることの一つ、
「滝本インの月替わりランチ」をご紹介させていただきます♪

今月は、とろっとろに煮込まれた牛バラ肉に、コクのあるクリームソースが絡む
「牛バラ肉のクリーム煮」です。
甘みのあるキャベツのエチュベが添えられて
岩塩と黒胡椒のアクセントが効いた、とてもバランスの良い一品です。

「エチュベ」とは日本語で「蒸し煮」の意味です。
野菜そのものから出る水分のみで蒸し煮にするので、栄養を逃すこと無く
キャベツ本来の旨みを楽しむことが出来ます。

丹念に柔らか～く煮込まれた牛肉とクリームソースとの相性も抜群。
ライスともパンともぴったりの一皿を是非お召し上がりください(^^)

★★★　9月限定ランチ　★★★
牛バラ肉のクリーム煮
（ライス・スープ・サラダ付き）
税込　1,000円
※ライスはパンに変更することも出来ます
★★★・★★★・★★★・★★★

滝本イン内　洋食レストラン「ポプラ」
ランチ営業時間　11:00～14:00
不定休

※第一滝本館の日帰り入浴とランチ券（1,000円相当）がセットになった
「湯～らんチケット」税込2,500円も好評発売中です！

▼▼ポチッ！と応援クリックお願いします♪▼▼

▲ワンクリック応援&ツイート、是非お願いいたします(^_^)/▼
　　Tweet第一滝本館ツイッター　http://twitter.com/DaiichiTakimoto