10월 달이 시작되었고 여기 노보리베츠 온천에서는  계절의 바뀌는 과정은 더 많은 것을 의미합니다. 그래도 가장 최근에 있었던24호 태풍때문에 영향을 미친 여기 지역쪽은 일본 전역에 알려지게 되었습니다. 여러분 모두 안전하게 잘 계시길 바랍니다.

타키모토 인에서의 10월 점심 메뉴를 소개하는 시간이기도 합니다! 저희 호텔의 바로 건너서 이 계절의 즐거움을 맛볼수 있는 곳이 있습니다.

느타리 버섯을 곁든 우둔살 스테이크와 리조또 밀라네즈

일본 국내산인 먹기 좋은 크기로 자른 우둔살을 사용하여 우리 쉐프는 향기로운 느타리 버섯소스와 함께 짝을 이루어 우리의 오감을 만족시키고 또한 기분 좋은 포만감까지 더해 주는 음식을 제공합니다! 리조또 밀라네즈는 사프란 색이 주는 약간의 밝음과 치즈가 늘어나는 즐거움과 함께 어울러져 더 훌륭하게 합니다. 스프, 샐러드 그리고 빵과 함께 세금 포함하여 1,200엔에 제공됩니다.

시금치 크림 소스 뇨키와 새우

남쪽 끝 지방에서는 초여름에 감자가 수확되지만, 여기 훗카이도에서는 농장에서 바로 막 수확된 싱싱한 감자들이 왔습니다. 여기서 영감을 얻은 우리 쉐프들은 감자 뇨키를 만들기로 결정하였습니다! 시금치 크림소스 새우와 같이 제공되며 해산물과 감자의 풍성한 맛과 완벽하게 조화를 이룹니다. 빵, 스프, 혹은 샐러드와 제공되며 세금 포함하여 1,000에 제공됩니다.

이 계절의 맛깔나는 미각을 위해 타키모토 인의 파플라 식당에 오셔서 이 가을을 함께 즐기시길 바랍니다!

느타리 버섯을 곁든 우둔살과 리조또 밀라네즈

(세트 요리는 빵, 스프 그리고 샐러드 포함)

세금포함 1,200엔

시금치 크림 소스 뇨키와 새우

(세트 요리는 빵, 스프, 샐러드 포함)

세금 포함 1,000엔

********************
타키모토 인 식당 파플러
점심 영업 시간 11:00부터 14:00까지
059-0551
Noboribetsu Noboribetsu-cho, 76
TEL 0143-84-2205

목욕과 온천 티켓의 세트인 유 런치 티켓은 현재 2,500엔에 구입하실 수 있습니다. (세금 포함)
** 특별한 공유일 시기에는 유 런치 티켓은 이용하실 수 없을 수도 있으니. 이 점 미리 알고 계시길 바랍니다.