9월이 왔다 갔으며 새로운 달이 오면서 노보리베츠 온천에서의 가을은 큰 비중을 차지하게 되었습니다. 훗카이도에서의 서늘해진 날씨에 영감을 얻은 저희의 타키모토 인 쉐프는 이 계절에 딱 알맞는 멋진 두가지의 음식을 선보입니다.

돼지고기 요리 사진

허브와 야채가 곁들여진 돈까스

겉은 바삭하고 속은 부드러운 저희의 돈까스는 건강하고 맛있는 야채와 곁들어 제공됩니다. 데미 글라스 소스는 특히 빵세트와 더 잘 어울리지만 돈까스 브라운 소스와 밥 세트 또한 많이 좋아하십니다. (두 소스 모두 다 드셔보실 수 도 있죠!)

밥 혹은 빵, 스프 그리고 샐러드와 함께 세금 포함 1,200엔에 제공됩니다.

도리아 사진

사쿠라하임 치킨과 구운 햄 크림 도리아

사쿠라하임 치킨은 체리 색깔을 띈 고기라 그 이름이 지어졌으며 이 도리아의 크리미한 치즈 소스와 함께 안성맞춤입니다. 구운 밥 요리는 그라탱과 비슷하며 도리아는 고기를 섭취하는 것에 반대 기세가 올라가고 서양식 음식이 유명해졌을 때인 메이지 유신 후에 일본 요리의 한 부분을 차지하게 되었습니다. 클래식 버전에서는 이 풍미의 균형이 햄과 야채와 함께 잘 이루어 지며 거절할 수 없으며 행복하게 해주는 음식이죠.

스프와 샐러드와 함께 제공되며 세금 포함 1,000엔입니다.

그랜드 메뉴에서의 저희가 선호하는 음식인 이 기회를 누려보세요.

햄버거 스테이크 사진

햄버거 스테이크

일본에서 1960년대에 한창 인기를 끈 햄버거 스테이이크는 소고기와 돼지고기의 조합과 양파, 계란 그리고 빵가루와 함께 섞여 풍부한 그레비 소스가 그 위에 올라갑니다. 빵 세트와 함께 드시면 더 맛있는 스파게티 면과 동그랗게 자른 감자와 함께 제공됩니다. 지오쿠다니 (지옥 계곡)에서의 가을을 즐기며 등산을 만끽하신 후 드시기에 딱입니다.

햄버거 스테이크 개별 요리는 세금 포함해 1,000엔에 제공됩니다.

350엔의 추가로 밥 혹은 빵, 스프와 샐러드와 함께 세트 메뉴로 제공됩니다.

10월 점심 스페셜

허브와 야채가 곁들여진 돈까스

(세트 메뉴는 밥, 스프 그리고 샐러드가 포함됩니다)

1,200엔 세금 포함

※밥 대신 빵이 대체 가능할 수도 있습니다.

사쿠라하임 치킨과 구운 햄 크림 도리아

(세트 메뉴는 빵, 스프 그리고 샐러드가 포함됩니다)

1,000엔 세금 포함

********************
타키모토 인 레스토랑 포플러

점심 이용 가능 시간 11:30부터 14:00시까지

(마지막 주문 가능 시간 13:30)

수요 휴무

059-0551
Noboribetsu Noboribetsu-cho, 76
TEL 0143-84-2205

목욕과 온천 티켓 세트인 유 런치 티켓 또한 현재 2,500엔에 이용 가능합니다. (세금 포함)

**어떤 특별 공휴일 기간 동안에는 유 런치 티켓이 이용 가능 할 수 도 없다는 점 미리 숙지바랍니다.