11월 점심 스페셜: 트로이스 소고기 스튜 (꼬리・혀・갈비살)

노보리베츠 온천 산비탈에 가을 색깔의 융단을 깔아 놓을 때, 저희의 쉐프는 따뜻하고 만족시키는 스페셜 음식 한 쌍을 준비했습니다. 바다에서부터 육지에 이르기까지 훗카이도 산의 풍성한 수확인 재료로 만들어져 특별한 느낌을 더 받으실 거라 생각합니다!

스튜 사진

트로이스 소고기 스튜 (꼬리・혀・갈비)

영양분이 많고 푸짐한 스투는 소고기 부위에서 세 개인 꼬리, 혀와 갈비살과 함께 풍미 있는 토마토 소스에 고기가 부드럽고 뼈에서 부터 떨어져 나올 때까지 서서히 요리됩니다. 소꼬리는 단단함 뿐만아니라 스프로 만들었을 때 더 깊은 향을 내주는 걸로 유명합니다. 콜라겐의 풍부한 근원이 되어 겨울의 건조하며 차가운 날씨가 다가오면서 아름다운 피부결을 도와줍니다. 웨지 감자와 생생한 브로콜리의 봄의 맛은 이 만족을 주는 스튜의 맛좋게 해줍니다.

밥 혹은 빵, 스프와 샐러드와 함께 세금 포함해 1,200엔에 제공됩니다.

게 크로켓 사진

핸드 메이드 타르타르 소스와 게 크림 크로켓

홈메이드식 게 크로켓은 달달한 게맛과 풍부한 크림이 함께 어울려져 더 묘미를 이룹니다. 황금 갈색을 띄게 튀겨져 바깥은 충분히 바삭바삭하며 찐 속은 독특한 훗카이도 맛으로 가득찹니다.

저희의 쉐프는 첫 한입은 소스 없이 크로켓 하나만 드셔보시라고 권하지만 두 입부터는 저희의 홈메이드 타르타르 소스와 함께 즐기실 수도 있습니다. 소스의 부드로운 신맛은 크로켓의 크리미한 맛과 잘 어울러져 잊지 못할 점심을 선사할 것 입니다. 맑은 스프에 따뜻한 야채들이 요리되어 장식되었으며 하루의 중간에 기쁜 식사입니다.

스프와 샐러드와 함께 세금 포함하여 1,000엔에 제공됩니다.

이번 기회를 맞이하여 저희의 그랜드 메뉴에서 가장 인기 있는 요리 중에 하나를 함께 나누길 원합니다.

베이컨 스파게티 사진

시금치 베이컨 스파케티

시금치의 에머랄드 빛 초록색 잎은 스파게티의 면과 훈제 베이컨과 함께 섞여 한 해의 언제든지 인기 있는 음식입니다. 이 겨울 야채는 특히 건강한 선택으로 등산로에서 어느 등산객분들이든지 만족시킬 음식입니다.

시금치 베이컨 스파케티는 세금 포함해 850엔입니다.

11월 점심 스페셜

트로이스 소고기 스튜 (꼬리・혀・갈비)

(세트 메뉴는 밥, 스프 그리고 샐러드가 포함됩니다)

세금 포함 1,200엔

※빵은 밥으로 대체 가능할 수 있습니다.

게 크림 크로켓과 핸드메이드 타르타르 소스

(세트 메뉴는 빵, 스프 그리고 샐러드가 포함됩니다)

세금 포함 1,000엔

********************

타키모토 인 레스토랑 포플러

점심 11:30부터 14:00까지

(마지막 주문 가능 시간 13:30)

수요일은 휴무

059-0551

노보리베츠 노보리베츠 초, 76

TEL 0143-84-2205

목욕과 온천 티켓 세트인 유 런치 티켓 또한 현재 2,500엔에 이용 가능합니다. (세금 포함)

**어떤 특별 공휴일 기간 동안에는 유 런치 티켓이 이용 가능 할 수 도 없다는 점 미리 숙지바랍니다.

저희의 직원들 중 한명이 찍은 두개의 사진을 여러분을 초대하길 원하여 공유하길 원합니다. 훗카이도에서의 날씨는 쌀쌀해지고 노보리베츠 온천에서의 거의 모든 사람들은 코트를 입고 스카프를 매고 있습니다. 이 나무들 역시 밝은 색깔을 나타내며 이 사진들은 겨울의 느낌을 부쩍 느끼게 해줍니다.

도시가 내려다 보이는 사진

이 사진은 노보리베츠 온천 타운이 내려다 보이는 사진이며 산들로 둘러져 얼마나 풍성한 계절임을 보여줍니다.

호수 사진

이 호수는 칼데라 호수인 다이이치 타키모토칸에서 약 8km 정도 떨어진 쿠타라 호수이며 이 계절의 흔하지 않은 클로즈업 사진입니다.

이 호수 근처를 거니신 후에, 저희의 11월 런치 스페셜 메뉴는 특히 먹음직스럽습니다. 오셔서 가을의 산책과 더불어 맛있는 음식과 함께 저희와 즐겨보세요!