오니 하나비와 훗카이 이데유 다이코 쇼 일정

오니 행렬과 불꽃쇼 사진

저희는 이번년도의 오니 하나비(귀신 악마의 불꽃 쇼)일정을 공지하기에 매우 기쁩니다. 2006년에 처음으로 시작해 노보리베츠 온천에서는 이 특별한 행사를 주최하였고 매년마다 더 향상되고 있다고 생각합니다.

지옥 계곡에서의 오니 하나비

온천 계곡 근처에 있는 지고쿠다니란 이름은 지옥 계곡으로 해석되며 매 해마다 지하 세계의 악마들이 지상에 방문합니다. 우리들은 불꽃 쇼의 기념과 함께 그들을 맞이합니다. 또한 노보리베츠 온천을 수호하는 신인 유키진에게 감사함을 느끼며 그의 도움으로 인해 작년의 질병과 재난으로 부터 안전하게 지낼 수 있도록 도와 줄 수 있음에 감사를 느낍니다. 기념의 한 부분인 이 지역 특성인 테주투 하나비(배럴 통에서의 불꽃놀이) 입니다.

이 행사는 지역주민들 뿐만 아니라 방문객들에게 친숙해지고 있는 인기있는 행사가 되고 있으며 이번에는14번째의 기념이 될 것입니다.

6월 1일 토요일에는 특별한 개막식을 주최할 것이며 이 축하 행사는 6월 26일까지 매 목요일과 금요일에 진행 될 것입니다. 지코구다니 전망대 가까이에서 오후 8시 30분 정도에 불꽃 쇼가 있을 것입니다.

불꽃 쇼와 귀신 악마 얼굴 사진

지옥 축제 개막식

6월 1일 토요일

8:30pm*

지옥 축제 주간 축하

매 목요일과 금요일

6월 6일 목요일부터 7월 26일 금요일까지

8:30pm*

지고쿠다니 전망대

*날씨와 다른 예상치 못한 상황에 대해 이 행사는 취소 될 수 도 있다는 점을 미리 숙지바랍니다.

훗카이 이데유 다이코 쇼 일정 변경

우리의 타이코 그룹인 훗카이 이데유가 이 축하의 일원으로 공연을 할 것입니다. 그들의 공연 일정은 6월 1일 토요일이며 오후 7시 50분부터 8시 15분까지 진행될 것입니다. 손님들에게 또한 불꽃 쇼를 보는데 충분하게 시간 여유를 줄 것 입니다.

훗카이 이데유 다이코 공연

7:50pm – 8:15pm

6월 1일 토요일

훗카이도에 방문하시어 두개의 멋진 행사를 저희와 함께 즐겨보세요!