8月已劃下句點，9月也揭開序幕。
8月份的北海道登別溫泉區在「登別地獄祭」的舉辦期間雖然有短暫放晴，
但整體還是降雨日偏多，與祭典結束散場時那股令人不捨的氣氛相互映照，
會讓人有「夏天原來已經結束了呢…」的那種孤寂感呢。

這次的瀧本風采，為大家帶來足以把這股孤寂感也吹到九霄雲外、與食慾之秋非常搭調的內容。
由第一瀧本館的姊妹館「瀧本INN」所提供，
當月特製午餐的9月份版本相關資訊，在此為各位娓娓道來。

首先要介紹的第1款是：

「法式香煎鮭魚佐番茄醬」

煎烤得表皮酥脆、魚肉軟嫩的新鮮鮭魚，
就請搭配我們的自家製番茄醬大快朵頤一番吧！
鮭魚上撒了分量十足的炸白髮蔥蔥絲，
呈現出與肉嫩多汁的鮭魚相輔相成的絕佳調味。

這款餐點附白飯或麵包及湯、沙拉，合計含稅價1,200日圓。

緊接著介紹的第2款是：

「和風蘑菇義大利麵」

先享受以清爽的和風調味呈現出的蘑菇香味後，再搭配溫泉蛋讓風味層次更添一分吧。
這是一款一份餐點雙重風味享受的義大利麵。
這款餐點附湯及沙拉，合計含稅價1,000日圓。

接下來，這次我們也為大家介紹從單點美饌(Grand Menu)部分精選出來的推薦美食。

「炸起司腓力牛排」

這道菜使用北海道產的牛肉，並以口感水潤、洋溢起司風味的麵衣包裹做成炸牛排。
香味濃厚肉質多汁，醬汁也美味無比，
在此也推薦大家用午餐套餐所附贈的麵包沾醬汁來品嚐喔。

當月特製午餐的餐點當然是物超所值，
而一整年隨時可以享用到的單點美饌的菜色同樣毫不遜色。
此道餐點為含稅價1,500日圓。
雖然是單點美饌中價格封頂的菜色，但同時也是美味水準實至名歸的精緻一品。

只要另加含稅價350日圓的額外費用，即可變更為午餐套餐 [附白飯或麵包及湯、沙拉]。

◇◇◇　瀧本INN 1樓「POPLAR」 ◇◇◇
午餐營業時間：11:30～14:00（最終點餐　13:30）
公休日：星期三
地址：北海道登別市登別溫泉町76
（位於第一瀧本館正面大門前）

※附帶第一瀧本館大澡堂日歸溫泉入浴券及1,000日圓午餐券的套票方案
「湯～Lunch套票」2,500日圓(含稅)也正熱賣中！
本套票也可用於瀧本INN的午餐服務，敬請多加利用。

當各位前來北海道的登別溫泉區觀光旅遊住宿時，
有機會請務必也到本旅館──第一瀧本館的姊妹館【瀧本INN】來玩喔！
——————————————————————————-

此外，第一瀧本館（本館）從9月1日起到10月31日為止，
會舉辦在之前的另一篇瀧本風采記事中向各位報告過的秋季美食節「瀧本收穫祭2019」，
配合此活動在9月1日起到11月30日為止，客房套餐服務及館內餐廳「湯之里」，
會開始為各位提供「秋季和食宴席特餐」。

詳情資訊請參閱以下連結中所示、先前的瀧本風采記事內容。

【9月1日～10月31日】瀧本收穫祭2019相關資訊

【2019年9月～11月】秋季套餐資訊

有沒有興趣在北海道盡情大快朵頤秋季的美味時光呢？
當各位前來北海道的登別溫泉區遊覽觀光時，
我們會在第一瀧本館及瀧本INN，
衷心恭候各位貴客的蒞臨。