時間轉眼就來到7月了呢。
北海道的氣候一如過去幾年般，持續著涼爽宜人的好天氣。
最近的登別溫泉區則是持續著陰霾及濃霧的天候，
雖然白天幾乎沒有超過攝氏20度的時候，
但今天則是晴朗且高溫，令人感到心情爽快的舒服夏天。

言歸正傳，如同本文的標題所述，
5月15日公開的特別告知網頁雖然也早就預告過一次，
今天就在此正式宣告，北海道的溫泉旅館第一瀧本館的南館客房，包含本次重新裝修的136間在內合計164間客房都重新開放。
同時提供給住宿房客進出的入口，也提前開放使用了！！
※包含正面玄關在內的全面正式開放預計於2019年8月上旬實施。

去年重新裝修的東館客房是以「四季」為概念的客房，
這回煥然一新的南館客房則是以「北海道森林」為概念，
用「在森林中早起的旅館」作主題的悠閒氣氛客房。

那麼，就由本旅館的獨家吉祥物瀧丸小弟，來為各位從住宿旅客進出口到裝修完成的南館三人房，做一趟簡單的導覽吧！

首先看到的是入口的遠景照片。這裡原先是巴士專用道呢。
其實這裡有把靠近前方的大樑拆掉，讓天花板的高度變得更高。

從斜坡下去，就能看到玄關入口了。

到全館全面正式開放為止，這裡會作為住宿房客的進出口。

踏進館內，就會有第一瀧本館的LOGO等著迎接大家的光臨。
面對LOGO的右手邊是服務台跟結帳窗口。

這裡本來是專門提供給包租遊覽車的旅客用的休息用大廳，
在全館全面正式開放為止，會安排所有房客在此辦理入住手續。
雖然被瀧丸小弟擋住了，但這裡準備了很多可以讓人坐下來休息的座椅供旅客使用。
地板鋪上了以地獄谷作為形象的地毯，
深處的牆面裝飾著惡鬼造型的拼貼藝術，
給人一種登別溫泉區親自前來迎接旅客的印象呢。

辦好入住手續後，我們就搭乘電梯前往裝修完成的南館客房吧。

我們現在抵達了南館樓層的電梯大廳了。
從電梯一出來，就會有活用了樹木質感的大廳空間迎接各位旅客到來。
而2樓則有原本翻修之前就已經存在，
可以和您的愛犬同住的愛犬客房。

順道一提，稍微看一下走廊的話…

整條走廊，也脫胎換骨成為有如在森林中散步的移動用空間了。
這裡以光線和色調來呈現出具備抑揚頓挫的空間構成。

那就讓我們趕快來看看客房裏面的樣子吧。

這裡就是本旅館首次推出的三人房。
以白樺樹林為形象來設計的家具裝潢能令人感受到樹木的溫和質感呢。
不論是親子同遊或是好友相聚，
不妨就來這裡度過一段沉浸於高雅舒適感的時光如何呢？

針對夏天的暑假時期，本旅館也準備了三人房專用的兒童半價方案。

下回的文章，預定會介紹其他款式的房型。
敬請期待！

已參閱過【特設網頁】的人或許都早已知悉，
南館的4種客房都採用了讓人聯想到北海道森林的家具裝潢，
日式客房的床鋪使用了與榻榻米很搭調的硬棉花，並追加輔助腰部舒適度的棉花的「舒適床鋪」。

洋式的床鋪使用了席夢思公司製造的袋裝彈簧床墊。
我們以充滿講究的寢具來恭候各位貴客大駕光臨。

當各位前來北海道觀光旅遊時，請務必來到登別溫泉區的溫泉旅館「第一瀧本館」全新裝修之後的南館下榻入住，
度過舒適的時光。

■南館住宿預約請點選此處■

不論是下榻入住，或者是使用日歸溫泉服務，我們都衷心恭候各位的光臨。