【今日新装开业】南馆已焕然一新！
转眼已是七月。
北海道的气候一如往年，持续着凉爽宜人的好天气。
最近的登别温泉区阴天与雾天不断，
即使是在白天也几乎没有高于20摄氏度，
而今天却晴朗高温，是一个令人心情爽快的夏日好天气。
言归正传，如同本文的标题所述，
在5月15日的特设网页也曾做过预先通知，
今天在此正式宣布，北海道温泉旅馆第一泷本馆的南馆客房，包括本次重新装修的136间在内的，共计164间客房全部重新开放。
同时房客所要使用的入口，也已临时开放！
※包含酒店大门在内的整体改造将于2019年8月上旬全面盛大开放。
去年新装开业的东馆是以“四季”为设计理念的客房，
此次焕然一新的南馆客房则是以“北海道森林”为设计理念，
以“在森林中自然醒来的旅馆”为主题的休闲氛围的客房。
那么，就由本旅馆的原创吉祥物，泷丸小弟为各位介绍一下
从住宿入口到已装修完毕的南馆三人房为止的情形吧！
首先看到的是入口处的远景。这里以前是大巴专用车道。
这次拆除了前面的大梁，使天棚变得更高。
从坡道下来，就能看到玄关入口了。
在全馆全面正式开放之前，这里将是房客所使用的入口。
踏入馆内之后，具有代表性的第一泷本馆标识将迎接大家的光临。
右手边是前台与结帐窗口。
这里原本是专门为乘坐包租大巴前来的旅客们而准备的休息大厅，
在全馆全面正式开放之前，所有房客都可在此办理入住手续。
其实在泷丸小弟的背后还有很多可以坐下来休息的座椅。
地上铺的是为体现地狱谷风景而设计的地毯，
内部的墙面上装饰着鬼神造型的瓷砖艺术，
宛如由整个登别温泉来迎接旅客般，洋溢着地狱谷的气息。
办好入住手续后，搭乘电梯前往新装修好的南馆客房。
来到客房楼层的电梯大厅了。
走出电梯，将会由充满木质感的大厅空间来迎接您的到来。
在2楼，还有装修之前就已经存在的，
和宠物同住的专用客房。
顺便给您介绍一下走廊…
整条走廊，宛如在森林中散步的移动空间一般。
通过光和色调呈现出抑扬顿挫的空间构成。
下面就让我们赶快来看看客房里面的模样吧。
这里就是本旅馆首次推出的三人房。
融入了白桦树林的形象而设计的室内装饰给人一种树木的温和质感。
不论是亲子同游或是好友相聚，
真诚欢迎您来这里度过一段高雅舒适的休闲时光！
后续还会为您介绍其他类型的房间。
敬请期待！
已参阅过【特设网页】的人或许都早已知悉，
南馆的四种客房都采用了使人可以感受得到北海道森林的室内装饰，
日式客房的床铺使用了很适合榻榻米的固棉，而且是添加了具有辅助腰部功能的棉花的“固棉床垫”。
洋式床铺使用了席梦思公司制造的袋装弹簧床垫。
我们用最优质的寝具来恭候各位贵客的大驾光临。
各位前来北海道观光旅游时，欢迎下榻位于登别温泉区的全新装修之后
的第一泷本馆的南馆。
不论是入住，还是日归温泉，我们都衷心恭候各位的光临。
