第一泷本馆 | 客房

客房

日式风格
简约雅致的房间设计
令人放松身心，
远离日常生活

房间类型

日式西式混合房间
日式房间
西式房间

主楼贵宾房
（至尊）

东楼爱犬套间
（至尊）

南楼贵宾房
（至尊）

东楼和洋式客房
（高级）

西楼无障碍房间
（标准）

主楼贵宾房（至尊）

现代日式风格的12张榻榻米布局。
寝室采用了席梦思的大床床垫。
您可以在豪华的空间享受轻松舒适的高质量睡眠。

立即预约

详情

客房标准

级别	至尊
房间类型	和洋式客房（禁烟）
面积・可入住人数	12张榻榻米+双床（78㎡） 5人（日式客房3人+西式客房2人）

平面图

主楼贵宾房平面图

酒店备品	・牙刷・梳子・无硅洗发水・无硅护发素・沐浴液・洗手液・面巾・浴巾・方巾・塑料拉绳袋・浴帽(女士用) ・刮胡刀(男士用)
设备	・独立型卫生间・浴室（不是温泉水）・盥洗池（两个）・冷暖空调设备・超薄电视・保险柜・冰箱（可冷藏饮料）・空气加湿净化器・温水冲洗座便器・按摩椅
酒店用品	・茶叶包・茶杯・马克杯・玻璃杯・浴衣・阵羽织・雪驮・拖鞋・吹风机・电热水壶・除臭喷雾剂・冷水壶・雀巢咖啡胶囊咖啡机
早餐	在餐厅可享用「日式套餐」或「西式套餐」 ※无任何指定时将为您准备「日式套餐」。需要准备「西式套餐」时请在预约时告知。 ※您还可以更换成日式・西式自助餐。如有需求请在预约时告知。（没有差价）
Wi-Fi	有

主楼的位置

主楼布局图

东楼爱犬套间（至尊）

2018年7月升级！
请在宽敞舒适的80平米空间，
与您的家人享受这一美好的时光。

立即预约

详细

房间标准

级别	豪华
房间类型	和洋式客房（禁烟）
面积・可入住人数	双床+10张榻榻米（80㎡） 5人（10张榻榻米3人+西式客房2人）

平面图

东楼爱犬客房日式・西式平面图

爱犬入住条件

・: 体重为15公斤左右的小型犬和中型犬。
・: 仅限于在一年内接受过狂犬病以及五种以上疫苗的爱犬。
・: 须携带能整个收容爱犬的宠物箱，在酒店内走动时必须要使用。
・: 爱犬不能在酒店内走动。需要用餐或者去洗澡时请留人守候。请不要在整体卫浴内给爱犬洗澡。
・: 我们不接受大声吼叫的爱犬。
・: 爱犬无法乘坐来回于札幌之间的接送大巴。
・: 本店不接待其他宠物。
・: 每只狗的入馆费用为3,300日元。

酒店备品	・牙刷・梳子・无硅洗发水・无硅护发素・沐浴液・洗手液・面巾・浴巾・方巾・塑料拉绳袋・浴帽(女士用) ・剃须刀(男士用)
设备	・独立型卫生间・浴室（不是温泉水）・盥洗池（两个）・冷暖空调设备・超薄电视・保险柜・冰箱・空气加湿净化器・温水冲洗座便器・按摩椅
酒店用品	・茶叶包・茶杯・滴漏咖啡・马克杯・玻璃杯・浴衣・阵羽织・雪驮・拖鞋・吹风机・电热水壶・除臭喷雾剂・冷水壶・室内用宠物箱1个・爱犬用餐器具・卫生垫3张・雀巢咖啡胶囊咖啡机
早餐	在自助餐厅享用日式・西式自助餐
Wi-Fi	有

东楼的位置

东楼布局图

南楼贵宾房（至尊）

2019年7月重装开业。
放眼望去，街道和周边的群山美景一览无余。
全景随着四季的更替而改变，这也是一份赠送给特殊日子的礼物。
请您在贵宾房里尽情感受这种超凡的生活吧。

立即预约

详情

客房标准

级别	至尊
房间类型	和洋式客房（禁烟）
面积・可入住人数	12张榻榻米间+双床（53㎡） 6名（日式客房4名+西式客房2名）

平面图

酒店备品	・牙刷・梳子・无硅洗发水・无硅护发素・沐浴液・洗手液・面巾・浴巾・塑料拉绳袋・浴帽（女士用）・剃须刀（男士用）
设备	・床（席梦思公司制床垫）・淋浴间・盥洗池・冷暖空调设备・超薄电视・保险柜・冰箱（内有饮料）・空气加湿净化器・温水冲洗坐便
酒店用品	・褥垫（固棉褥垫）・独创折叠枕（用于榻榻米被褥）・独创羽绒被・茶叶包・茶杯・玻璃杯・浴衣・阵羽织・皮革底凉鞋・拖鞋・吹风机・电热水壶・除臭喷雾剂・凉水壶
早餐	在自助餐厅可享用日式或西式自助餐
Wi-Fi	有

南楼的位置

南館館内図

东楼和洋式客房（高级）

2018年7月升级！
使用方便的
时尚型日式客房。

立即预约

详情

房间标准

级别	高级
房间类型	和洋式客房（禁烟）
面积・可入住人数	双床+6张榻榻米（38㎡） 4人（日式客房2人+西式客房2人）

平面图

东楼日式・西式客房平面图

酒店备品	・牙刷・梳子・无硅洗发水・无硅护发素・沐浴液・洗手液・面巾・浴巾・方巾・塑料拉绳袋・浴帽(女士用) ・剃须刀(男士用)
设备	・淋浴间・盥洗池・冷暖空调设备・超薄电视・保险柜・冰箱・空气加湿净化器・温水冲洗座便器・按摩椅
酒店用品	・茶叶包・茶杯・滴漏咖啡・马克杯・玻璃杯・浴衣・阵羽织・雪驮・拖鞋・吹风机・电热水壶・除臭喷雾剂・冷水壶
早餐	在自助餐厅享用日式・西式自助餐
Wi-Fi	有

东楼的位置

东楼布局图

西楼无障碍客房（标准）

尽量在房间内没有设置障碍物以及台阶，所以使用轮椅或者腿脚不便人士也方便使用。
包括沙发床在内可以同时入住8人，
所以非常适合三世同堂的旅行。

立即预约

详情

房间标准

级别	标准
房间类型	和洋式客房（禁烟）
面积・可入住人数	10张榻榻米+双床+沙发床（61㎡） 8人（日式客房5人 + 双床各2人 + 沙发床1人）

平面图

西楼无障碍房间平面图

酒店备品	・牙刷・梳子・无硅洗发水・无硅护发素・沐浴液・洗手液・面巾・浴巾・方巾・塑料拉绳袋・浴帽(女士用) ・剃须刀(男士用)
设备	・整体卫浴・盥洗池（两个）・冷暖空调设备・超薄电视・保险柜・冰箱・空气加湿净化器・温水冲洗座便器
酒店用品	・茶叶包・茶杯・玻璃杯・浴衣・阵羽织・雪驮・拖鞋・吹风机・电热水壶・除臭喷雾剂・冷水壶
早餐	在自助餐厅享用日式・西式自助餐
Wi-Fi	有　※WIFI上网服务将于2020年7月起开始提供

西楼的位置

西楼无障碍房间布局图

主楼精选房
（至尊）

主楼日式客房
（豪华）

东楼日式客房
（高级）

南楼日式客房
（高级）

南楼大客房
（标准）

南楼日式客房
（标准）

西楼日式客房
（标准）

主楼精选房（至尊）

12张榻榻米的起居室可以同时接待多位亲朋好友。
外间也是宽敞的8张榻榻米布局。
非常适合在寻求纯日本风格体验的游客。

立即预约

详情

客房标准

级别	至尊
房间类型	日式客房（禁烟）
面积・可入住人数	12张+8张榻榻米（78㎡） 6人（12张榻榻米4人+8张榻榻米2人）

平面图

主楼精选房平面图

酒店备品	・牙刷・梳子・无硅洗发水・无硅护发素・沐浴液・洗手液・面巾・浴巾・方巾・塑料拉绳袋・浴帽(女士用) ・刮胡刀(男士用) ・棉棒、棉花・创可贴・缝纫套件
设备	・独立型卫生间・浴室（不是温泉水）・盥洗池（两个）・冷暖空调设备・超薄电视・保险柜・冰箱（可冷藏饮料）・空气加湿净化器・温水冲洗座便器
酒店用品	・茶叶包・茶杯・马克杯・玻璃杯・浴衣・阵羽织・雪驮・拖鞋・吹风机・电热水壶・除臭喷雾剂・冷水壶
早餐	在餐厅可享用「日式套餐」或「西式套餐」 ※无指定需求时将为您准备「日式套餐」。如果需要「西式套餐」，请在预约房间时提出。 ※还可以更改为日式西式自助餐。如有需求请在预约时提出。（没有差价）
Wi-Fi	有

主楼的位置

主楼布局图

主楼日式客房（豪华）

以庄严豪华的外观
来迎接您的到来
主楼是这里最高级别的象征。

立即预约

详情

房间标准

级别	豪华
房间类型	日式客房（禁烟）
面积・可入住人数	4人／10张榻榻米（40㎡） 5人／12张榻榻米（44㎡）

平面图

主楼日式客房平面图

酒店备品	・牙刷・梳子・无硅洗发水・无硅护发素・沐浴液・洗手液・面巾・浴巾・方巾・塑料拉绳袋・浴帽(女士用) ・剃须刀(男士用)
设备	・独立型卫生间・浴室（不是温泉水）・盥洗池（两个）・冷暖空调设备・超薄电视・保险柜・冰箱（可冷藏饮料）・空气加湿净化器・温水冲洗座便器
酒店用品	・茶叶包・茶杯・玻璃杯・浴衣・阵羽织・雪驮・拖鞋・吹风机・电热水壶・除臭喷雾剂・冷水壶
早餐	在餐厅可享用「日式套餐」或「西式套餐」 ※无任何指定时将为您准备「日式套餐」。需要「西式套餐」时请在预约时提出。 ※还可以更改为日式西式自助餐。如有需求请在预约时提出。（没有差价）
Wi-Fi	有

主楼的位置

主楼布局图

东楼日式客房（高级）

2018年7月升级！
可以欣赏到季节性庭院美景的
时尚型日式客房。

立即预约

详情

房间标准

级别	高级
房间类型	日式客房（禁烟）
面积・可入住人数	10张榻榻米（32㎡） 4人

平面图

东楼平面图

酒店备品	・牙刷・梳子・无硅洗发水・无硅护发素・沐浴液・洗手液・面巾・浴巾・方巾・塑料拉绳袋・浴帽(女士用) ・剃须刀(男士用)
设备	・淋浴间・盥洗池・冷暖空调设备・超薄电视・保险柜・冰箱・空气加湿净化器・温水冲洗座便器
酒店用品	・茶叶包・茶杯・滴漏咖啡・马克杯・玻璃杯・浴衣・阵羽织・雪驮・拖鞋・吹风机・电热水壶・除臭喷雾剂・冷水壶
早餐	在自助餐厅享用日式・西式自助餐
Wi-Fi	有

东楼的位置

东楼布局图

南楼日式客房（高级）

2019年7月重装开业。
在犹如宁静的森林般的日式风格房间内，
请您尽情享受第一泷本馆特有的丰富多彩时光吧。
晚上，您可以在客房内悠闲地享受日式会席料理。

立即预约

详情

客房标准

级别	高级
房间类型	日式客房（禁烟）
面积・可入住人数	10张榻榻米（26㎡） 4名

平面图

西館和室平面图

酒店备品	・牙刷・梳子・无硅洗发水・无硅护发素・沐浴液・洗手液・面巾・浴巾・塑料拉绳袋・浴帽（女士用）・剃须刀（男士用）
设备	・独立浴室・盥洗池・冷暖空调设备・超薄电视・保险柜・冰箱・空气加湿净化器・温水冲洗坐便
酒店用品	・褥垫（固棉褥垫）・独创折叠枕・独创羽绒被・茶叶包・茶杯・玻璃杯・浴衣・阵羽织・皮革底凉鞋・拖鞋・吹风机・电热水壶・除臭喷雾剂・凉水壶
早餐	在自助餐厅可享用日式或西式自助餐
Wi-Fi	有

南楼的位置

南館館内図

南楼大客房（标准）

与正门玄关相连，出入方便的南馆，
为您准备了可同时容纳8名
顾客入住的大客房。
电话咨询预约事宜

立即预约

详情

房间标准

级别	标准
房间类型	日式客房（禁烟）
面积・可入住人数	24张榻榻米（53㎡） 8名

平面图

南楼大客房平面图

酒店备品	・牙刷・梳子・无硅洗发水・无硅护发素・沐浴液・洗手液・面巾・浴巾・方巾・塑料拉绳袋・浴帽（女士用）・剃须刀（男士用）
设备	・整体卫浴・盥洗台・冷暖空调设备・超薄电视・保险柜・冰箱・空气加湿净化器・温水冲洗座便器
酒店用品	・茶叶包・茶杯・玻璃杯・浴衣・阵羽织・雪驮・拖鞋・吹风机・电热水壶・除臭喷雾剂・凉水壶
早餐	在自助餐厅可享用日式或西式自助餐
Wi-Fi	有

※大客房可直接通过电话预约。

南楼的位置

南楼日式客房（标准）

与正面玄关相邻，
出入方便的南楼。

立即预约

详情

房间标准

级别	标准
房间类型	日式客房（禁烟）
面积・可入住人数	10张榻榻米（26㎡） 4名

平面图

南楼日式客房平面图

酒店备品	・牙刷・梳子・无硅洗发水・无硅护发素・沐浴液・洗手液・面巾・浴巾・方巾・塑料拉绳袋・浴帽(女士用) ・剃须刀(男士用)
设备	・整体卫浴・盥洗池・冷暖空调设备・超薄电视・保险柜・冰箱・空气加湿净化器・温水冲洗座便器
酒店用品	・褥垫（固棉褥垫）・独创折叠枕・独创羽绒被・茶叶包・茶杯・玻璃杯・浴衣・阵羽织・皮革底凉鞋・拖鞋・吹风机・电热水壶・除臭喷雾剂・凉水壶
早餐	在自助餐厅可享用日式或西式自助餐
Wi-Fi	有

南楼的位置

南楼布局图

西楼日式客房（标准）

位于大浴场附近是西楼的魅力所在。
想充分享受入浴乐趣的顾客
不容错过。

立即预约

详情

房间标准

级别	标准
房间类型	日式风格（禁烟）
面积・可入住人数	8张榻榻米（26㎡/4人） 10张榻榻米（34㎡/5人）

平面图

西楼日式客房平面图

酒店备品	・牙刷・梳子・无硅洗发水・无硅护发素・沐浴液・洗手液・面巾・浴巾・方巾・塑料拉绳袋・浴帽(女士用) ・剃须刀(男士用)
设备	・整体卫浴・盥洗池・冷暖空调设备・超薄电视・保险柜・冰箱・空气加湿净化器・温水冲洗座便器
酒店用品	・茶叶包・茶杯・玻璃杯・浴衣・阵羽织・雪驮・拖鞋・吹风机・电热水壶・除臭喷雾剂・冷水壶
早餐	在自助餐厅享用日式・西式自助餐
Wi-Fi	有　※WIFI上网服务将于2020年7月起开始提供

西楼的位置

西楼布局图

东楼爱犬双床
（高级）

东楼双床
（高级）

东楼双人间
（高级）

南楼西式双床房
（高级）

南楼三人房
（高级）

南楼双床房
（标准）

东楼爱犬双床（高级）

2018年7月升级！
欢迎来到期待已久的
爱犬也可以入住的「爱犬客房」！

立即预约

详情

房间标准

级别

高级

房间类型

西洋式（禁烟）

面积・可入住人数

双床（32㎡）

※2人

平面图

东楼洋室双床平面图

爱犬入住条件

・: 体重为15公斤左右的小型犬和中型犬。
・: 仅限于在一年内接受过狂犬病以及五种以上疫苗的爱犬。
・: 须携带能整个收容爱犬的宠物箱，在酒店内走动时必须要使用。
・: 爱犬不能在酒店内走动。需要用餐或者去洗澡时请留人守候。请不要在整体卫浴内给爱犬洗澡。
・: 我们不接受大声吼叫的爱犬。
・: 爱犬无法乘坐来回于札幌之间的接送大巴。
・: 本店不接待其他宠物。
・: 每只狗的入馆费用为3,300日元。

酒店备品	・牙刷・梳子・无硅洗发水・无硅护发素・沐浴液・洗手液・面巾・浴巾・方巾・塑料拉绳袋・浴帽(女士用) ・剃须刀(男士用)
设备	・淋浴间・盥洗池・冷暖空调设备・超薄电视・保险柜・冰箱・空气加湿净化器・温水冲洗座便器
酒店用品	・茶叶包・茶杯・滴漏咖啡・马克杯・玻璃杯・浴衣・阵羽织・雪驮・拖鞋・吹风机・电热水壶・除臭喷雾剂・冷水壶・室内用宠物箱1个・爱犬用餐器具・卫生垫3张
早餐	在自助餐厅享用日式・西式自助餐
Wi-Fi	有

东楼的位置

东楼布局图

东楼双床房（高级）

2018年7月升级！
可以欣赏到季节性庭院美景的
时尚型欧式客房。

立即预约

详情

房间标准

级别	高级
房间类型	西式客房（禁烟）
面积・可入住人数	双床（32㎡） 2人

平面图

东楼双床平面图

酒店备品	・牙刷・梳子・无硅洗发水・无硅护发素・沐浴液・洗手液・面巾・浴巾・方巾・塑料拉绳袋・浴帽(女士用) ・剃须刀(男士用)
设备	・淋浴间・盥洗池・冷暖空调设备・超薄电视・保险柜・冰箱・空气加湿净化器・温水冲洗座便器
酒店用品	・茶叶包・茶杯・滴漏咖啡・马克杯・玻璃杯・浴衣・阵羽织・雪驮・拖鞋・吹风机・电热水壶・除臭喷雾剂・冷水壶
早餐	在自助餐厅享用日式・西式自助餐
Wi-Fi	有

东楼的位置

东楼布局图

东楼双人间（高级）

2018年7月升级！
因开窗侧与另一栋楼相邻
所以无法欣赏美景。

立即预约

详情

房间标准

级别

豪华

房间类型

欧式客房（禁烟）

※因开窗侧与另一栋楼相邻所以无法欣赏美景。

面积・可入住人数

双人床（19㎡）
2人

平面图

东楼欧式客房双人床格局平面图

酒店备品	・牙刷・梳子・无硅洗发水・无硅护发素・沐浴液・洗手液・面巾・浴巾・方巾・塑料拉绳袋・浴帽(女士用) ・剃须刀(男士用)
设备	・整体卫浴・盥洗池・冷暖空调设备・超薄电视・保险柜・冰箱・空气加湿净化器・温水冲洗座便器
酒店用品	・茶叶包・茶杯・滴漏咖啡・马克杯・玻璃杯・浴衣・阵羽织・雪驮・拖鞋・吹风机・电热水壶・除臭喷雾剂・冷水壶
早餐	在自助餐厅享用日式・西式自助餐
Wi-Fi	有

东楼的位置

东楼布局图

南楼西式双床房（高级）

2019年7月重装开业。
进入房间后您会无意识地进入放松状态。
实现了除了“平静感”之外，感受不到任何因素的空间。
回忆着旅途趣事享受优质舒适的空间吧。

立即预约

详情

客房标准

级别	高级
房间类型	西式客房（禁烟）
面积・可入住人数	双床（26㎡） 2名

平面图

酒店备品	・牙刷・梳子・无硅洗发水・无硅护发素・沐浴液・洗手液・面巾・浴巾・塑料拉绳袋・浴帽（女士用）・剃须刀（男士用）
设备	・床（席梦思公司制床垫）・独立浴室・盥洗池・冷暖空调设备・超薄电视・保险柜・冰箱（内有饮料）・空气加湿净化器・温水冲洗坐便
酒店用品	・独创羽绒被・茶叶包・茶杯・玻璃杯・浴衣・阵羽织・皮革底凉鞋・拖鞋・吹风机・电热水壶・除臭喷雾剂・凉水壶
早餐	在自助餐厅可享用日式或西式自助餐
Wi-Fi	有

南楼的位置

南館館内図

南楼西式三人房（高级）

2019年7月重装开业。
大声说笑也没有关系。晚上不睡觉也OK。
对于孩子来讲，享受旅途乐趣的时刻或许是在这里。
我们准备了65间三人房以备家庭旅行的游客使用。
泷本的夜晚变得更加有趣了。

立即预约

详情

客房标准

级别	高级
房间类型	西式客房（禁烟）
面积・可入住人数	3张床（26㎡） 3名

平面图

酒店备品	・牙刷・梳子・无硅洗发水・无硅护发素・沐浴液・洗手液・面巾・浴巾・塑料拉绳袋・浴帽（女士用）・剃须刀（男士用）
设备	・床（席梦思公司制床垫）・独立浴室・盥洗池・冷暖空调设备・超薄电视・保险柜・冰箱（内有饮料）・空气加湿净化器・温水冲洗坐便
酒店用品	・独创羽绒被・茶叶包・茶杯・玻璃杯・浴衣・阵羽织・皮革底凉鞋・拖鞋・吹风机・电热水壶・除臭喷雾剂・凉水壶
早餐	在自助餐厅可享用日式或西式自助餐
Wi-Fi	有

南楼的位置

南館館内図

南楼双床房（标准）

与榻榻米相比，这一房型适合喜欢睡床的顾客
只是，窗户面向山的一侧，
无法从窗外观赏其他景色。

立即预约

详情

房间标准

级别

标准

房间类型

西式客房（禁烟）

※ 窗户面山，无法观赏窗外其他景色

面积・可入住人数

双床（26㎡）
2名

平面图

南楼洋室平面图

酒店备品	・牙刷・梳子・无硅洗发水・无硅护发素・沐浴液・洗手液・面巾・浴巾・塑料拉绳袋・浴帽(女士用) ・剃须刀（男士用）
设备	・床（席梦思公司制床垫）・独立浴室・盥洗池・冷暖空调设备・超薄电视・保险柜・冰箱（内有饮料）・空气加湿净化器・温水冲洗坐便
酒店用品	・独创羽绒被・茶叶包・茶杯・玻璃杯・浴衣・阵羽织・皮革底凉鞋・拖鞋・吹风机・电热水壶・除臭喷雾剂・凉水壶
早餐	在自助餐厅可享用日式或西式自助餐
Wi-Fi	有

南楼的位置

南楼西洋客房布局图

立即预约

至尊
豪华
高级
标准

主楼贵宾房
（至尊）

主楼精选房
（至尊）

东楼爱犬套间
（至尊）

南楼贵宾房
（至尊）

主楼贵宾房（至尊）

现代日式风格的12张榻榻米布局。
寝室采用了席梦思的大床床垫。
您可以在豪华的空间享受轻松舒适的高质量睡眠。

立即预约

详情

客房标准

级别	至尊
房间类型	和洋式客房（禁烟）
面积・可入住人数	12张榻榻米+双床（78㎡） 5人（日式客房3人+西式客房2人）

平面图

主楼贵宾房平面图

酒店备品	・牙刷・梳子・无硅洗发水・无硅护发素・沐浴液・洗手液・面巾・浴巾・方巾・塑料拉绳袋・浴帽(女士用) ・刮胡刀(男士用)
设备	・独立型卫生间・浴室（不是温泉水）・盥洗池（两个）・冷暖空调设备・超薄电视・保险柜・冰箱（可冷藏饮料）・空气加湿净化器・温水冲洗座便器・按摩椅
酒店用品	・茶叶包・茶杯・马克杯・玻璃杯・浴衣・阵羽织・雪驮・拖鞋・吹风机・电热水壶・除臭喷雾剂・冷水壶・雀巢咖啡胶囊咖啡机
早餐	在餐厅可享用「日式套餐」或「西式套餐」 ※无任何指定时将为您准备「日式套餐」。需要准备「西式套餐」时请在预约时告知。 ※您还可以更换成日式・西式自助餐。如有需求请在预约时告知。（没有差价）
Wi-Fi	有

主楼的位置

主楼布局图

主楼精选房（至尊）

12张榻榻米的起居室可以同时接待多位亲朋好友。
外间也是宽敞的8张榻榻米布局。
非常适合在寻求纯日本风格体验的游客。

立即预约

详情

客房标准

级别	至尊
房间类型	日式客房（禁烟）
面积・可入住人数	12张+8张榻榻米（78㎡） 6人（12张榻榻米4人+8张榻榻米2人）

平面图

主楼精选房平面图

酒店备品	・牙刷・梳子・无硅洗发水・无硅护发素・沐浴液・洗手液・面巾・浴巾・方巾・塑料拉绳袋・浴帽(女士用) ・刮胡刀(男士用) ・棉棒、棉花・创可贴・缝纫套件
设备	・独立型卫生间・浴室（不是温泉水）・盥洗池（两个）・冷暖空调设备・超薄电视・保险柜・冰箱（可冷藏饮料）・空气加湿净化器・温水冲洗座便器
酒店用品	・茶叶包・茶杯・马克杯・玻璃杯・浴衣・阵羽织・雪驮・拖鞋・吹风机・电热水壶・除臭喷雾剂・冷水壶
早餐	在餐厅可享用「日式套餐」或「西式套餐」 ※无指定需求时将为您准备「日式套餐」。如果需要「西式套餐」，请在预约房间时提出。 ※还可以更改为日式西式自助餐。如有需求请在预约时提出。（没有差价）
Wi-Fi	有

主楼的位置

主楼布局图

东楼爱犬套间（至尊）

2018年7月升级！
请在宽敞舒适的80平米空间，
与您的家人享受这一美好的时光。

立即预约

详细

房间标准

级别	豪华
房间类型	和洋式客房（禁烟）
面积・可入住人数	双床+10张榻榻米（80㎡） 5人（10张榻榻米3人+西式客房2人）

平面图

东楼爱犬客房日式・西式平面图

爱犬入住条件

・: 体重为15公斤左右的小型犬和中型犬。
・: 仅限于在一年内接受过狂犬病以及五种以上疫苗的爱犬。
・: 须携带能整个收容爱犬的宠物箱，在酒店内走动时必须要使用。
・: 爱犬不能在酒店内走动。需要用餐或者去洗澡时请留人守候。请不要在整体卫浴内给爱犬洗澡。
・: 我们不接受大声吼叫的爱犬。
・: 爱犬无法乘坐来回于札幌之间的接送大巴。
・: 本店不接待其他宠物。
・: 每只狗的入馆费用为3,300日元。

酒店备品	・牙刷・梳子・无硅洗发水・无硅护发素・沐浴液・洗手液・面巾・浴巾・方巾・塑料拉绳袋・浴帽(女士用) ・剃须刀(男士用)
设备	・独立型卫生间・浴室（不是温泉水）・盥洗池（两个）・冷暖空调设备・超薄电视・保险柜・冰箱・空气加湿净化器・温水冲洗座便器・按摩椅
酒店用品	・茶叶包・茶杯・滴漏咖啡・马克杯・玻璃杯・浴衣・阵羽织・雪驮・拖鞋・吹风机・电热水壶・除臭喷雾剂・冷水壶・室内用宠物箱1个・爱犬用餐器具・卫生垫3张・雀巢咖啡胶囊咖啡机
早餐	在自助餐厅享用日式・西式自助餐
Wi-Fi	有

东楼的位置

东楼布局图

南楼贵宾房（至尊）

2019年7月重装开业。
放眼望去，街道和周边的群山美景一览无余。
全景随着四季的更替而改变，这也是一份赠送给特殊日子的礼物。
请您在贵宾房里尽情感受这种超凡的生活吧。

立即预约

详情

客房标准

级别	至尊
房间类型	和洋式客房（禁烟）
面积・可入住人数	12张榻榻米间+双床（53㎡） 6名（日式客房4名+西式客房2名）

平面图

酒店备品	・牙刷・梳子・无硅洗发水・无硅护发素・沐浴液・洗手液・面巾・浴巾・塑料拉绳袋・浴帽（女士用）・剃须刀（男士用）
设备	・床（席梦思公司制床垫）・淋浴间・盥洗池・冷暖空调设备・超薄电视・保险柜・冰箱（内有饮料）・空气加湿净化器・温水冲洗坐便
酒店用品	・褥垫（固棉褥垫）・独创折叠枕（用于榻榻米被褥）・独创羽绒被・茶叶包・茶杯・玻璃杯・浴衣・阵羽织・皮革底凉鞋・拖鞋・吹风机・电热水壶・除臭喷雾剂・凉水壶
早餐	在自助餐厅可享用日式或西式自助餐
Wi-Fi	有

南楼的位置

南館館内図

主楼日式客房
（豪华）

主楼日式客房（豪华）

以庄严豪华的外观
来迎接您的到来
主楼是这里最高级别的象征。

立即预约

详情

房间标准

级别	豪华
房间类型	日式客房（禁烟）
面积・可入住人数	4人／10张榻榻米（40㎡） 5人／12张榻榻米（44㎡）

平面图

主楼日式客房平面图

酒店备品	・牙刷・梳子・无硅洗发水・无硅护发素・沐浴液・洗手液・面巾・浴巾・方巾・塑料拉绳袋・浴帽(女士用) ・剃须刀(男士用)
设备	・独立型卫生间・浴室（不是温泉水）・盥洗池（两个）・冷暖空调设备・超薄电视・保险柜・冰箱（可冷藏饮料）・空气加湿净化器・温水冲洗座便器
酒店用品	・茶叶包・茶杯・玻璃杯・浴衣・阵羽织・雪驮・拖鞋・吹风机・电热水壶・除臭喷雾剂・冷水壶
早餐	在餐厅可享用「日式套餐」或「西式套餐」 ※无任何指定时将为您准备「日式套餐」。需要「西式套餐」时请在预约时提出。 ※还可以更改为日式西式自助餐。如有需求请在预约时提出。（没有差价）
Wi-Fi	有

主楼的位置

主楼布局图

东楼和洋式客房
（高级）

东楼日式客房
（高级）

东楼爱犬双床
（高级）

东楼双床房
（高级）

东楼双人间
（高级）

南楼西式双床房
（高级）

南楼日式客房
（高级）

南楼三人房
（高级）

东楼和洋式客房（高级）

2018年7月升级！
使用方便的
时尚型日式客房。

立即预约

详情

房间标准

级别	高级
房间类型	和洋式客房（禁烟）
面积・可入住人数	双床+6张榻榻米（38㎡） 4人（日式客房2人+西式客房2人）

平面图

东楼日式・西式客房平面图

酒店备品	・牙刷・梳子・无硅洗发水・无硅护发素・沐浴液・洗手液・面巾・浴巾・方巾・塑料拉绳袋・浴帽(女士用) ・剃须刀(男士用)
设备	・淋浴间・盥洗池・冷暖空调设备・超薄电视・保险柜・冰箱・空气加湿净化器・温水冲洗座便器・按摩椅
酒店用品	・茶叶包・茶杯・滴漏咖啡・马克杯・玻璃杯・浴衣・阵羽织・雪驮・拖鞋・吹风机・电热水壶・除臭喷雾剂・冷水壶
早餐	在自助餐厅享用日式・西式自助餐
Wi-Fi	有

东楼的位置

东楼布局图

东楼日式客房（高级）

2018年7月升级！
可以欣赏到季节性庭院美景的
时尚型日式客房。

立即预约

详情

房间标准

级别	高级
房间类型	日式客房（禁烟）
面积・可入住人数	10张榻榻米（32㎡） 4人

平面图

东楼平面图

酒店备品	・牙刷・梳子・无硅洗发水・无硅护发素・沐浴液・洗手液・面巾・浴巾・方巾・塑料拉绳袋・浴帽(女士用) ・剃须刀(男士用)
设备	・淋浴间・盥洗池・冷暖空调设备・超薄电视・保险柜・冰箱・空气加湿净化器・温水冲洗座便器
酒店用品	・茶叶包・茶杯・滴漏咖啡・马克杯・玻璃杯・浴衣・阵羽织・雪驮・拖鞋・吹风机・电热水壶・除臭喷雾剂・冷水壶
早餐	在自助餐厅享用日式・西式自助餐
Wi-Fi	有

东楼的位置

东楼布局图

东楼爱犬双床（高级）

2018年7月升级！
欢迎来到期待已久的
爱犬也可以入住的「爱犬客房」！

立即预约

详情

房间标准

级别

高级

房间类型

西洋式（禁烟）

面积・可入住人数

双床（32㎡）

※2人

平面图

东楼洋室双床平面图

爱犬入住条件

・: 体重为15公斤左右的小型犬和中型犬。
・: 仅限于在一年内接受过狂犬病以及五种以上疫苗的爱犬。
・: 须携带能整个收容爱犬的宠物箱，在酒店内走动时必须要使用。
・: 爱犬不能在酒店内走动。需要用餐或者去洗澡时请留人守候。请不要在整体卫浴内给爱犬洗澡。
・: 我们不接受大声吼叫的爱犬。
・: 爱犬无法乘坐来回于札幌之间的接送大巴。
・: 本店不接待其他宠物。
・: 每只狗的入馆费用为3,300日元。

酒店备品	・牙刷・梳子・无硅洗发水・无硅护发素・沐浴液・洗手液・面巾・浴巾・方巾・塑料拉绳袋・浴帽(女士用) ・剃须刀(男士用)
设备	・淋浴间・盥洗池・冷暖空调设备・超薄电视・保险柜・冰箱・空气加湿净化器・温水冲洗座便器
酒店用品	・茶叶包・茶杯・滴漏咖啡・马克杯・玻璃杯・浴衣・阵羽织・雪驮・拖鞋・吹风机・电热水壶・除臭喷雾剂・冷水壶・室内用宠物箱1个・爱犬用餐器具・卫生垫3张
早餐	在自助餐厅享用日式・西式自助餐
Wi-Fi	有

东楼的位置

东楼布局图

东楼双床房（高级）

2018年7月升级！
可以欣赏到季节性庭院美景的
时尚型欧式客房。

立即预约

详情

房间标准

级别	高级
房间类型	西式客房（禁烟）
面积・可入住人数	双床（32㎡） 2人

平面图

东楼双床平面图

酒店备品	・牙刷・梳子・无硅洗发水・无硅护发素・沐浴液・洗手液・面巾・浴巾・方巾・塑料拉绳袋・浴帽(女士用) ・剃须刀(男士用)
设备	・淋浴间・盥洗池・冷暖空调设备・超薄电视・保险柜・冰箱・空气加湿净化器・温水冲洗座便器
酒店用品	・茶叶包・茶杯・滴漏咖啡・马克杯・玻璃杯・浴衣・阵羽织・雪驮・拖鞋・吹风机・电热水壶・除臭喷雾剂・冷水壶
早餐	在自助餐厅享用日式・西式自助餐
Wi-Fi	有

东楼的位置

东楼布局图

东楼双人间（高级）

2018年7月升级！
因开窗侧与另一栋楼相邻
所以无法欣赏美景。

立即预约

详情

房间标准

级别

豪华

房间类型

欧式客房（禁烟）

※因开窗侧与另一栋楼相邻所以无法欣赏美景。

面积・可入住人数

双人床（19㎡）
2人

平面图

东楼欧式客房双人床格局平面图

酒店备品	・牙刷・梳子・无硅洗发水・无硅护发素・沐浴液・洗手液・面巾・浴巾・方巾・塑料拉绳袋・浴帽(女士用) ・剃须刀(男士用)
设备	・整体卫浴・盥洗池・冷暖空调设备・超薄电视・保险柜・冰箱・空气加湿净化器・温水冲洗座便器
酒店用品	・茶叶包・茶杯・滴漏咖啡・马克杯・玻璃杯・浴衣・阵羽织・雪驮・拖鞋・吹风机・电热水壶・除臭喷雾剂・冷水壶
早餐	在自助餐厅享用日式・西式自助餐
Wi-Fi	有

东楼的位置

东楼布局图

南楼西式双床房（高级）

2019年7月重装开业。
进入房间后您会无意识地进入放松状态。
实现了除了“平静感”之外，感受不到任何因素的空间。
回忆着旅途趣事享受优质舒适的空间吧。

立即预约

详情

客房标准

级别	高级
房间类型	西式客房（禁烟）
面积・可入住人数	双床（26㎡） 2名

平面图

酒店备品	・牙刷・梳子・无硅洗发水・无硅护发素・沐浴液・洗手液・面巾・浴巾・塑料拉绳袋・浴帽（女士用）・剃须刀（男士用）
设备	・床（席梦思公司制床垫）・独立浴室・盥洗池・冷暖空调设备・超薄电视・保险柜・冰箱（内有饮料）・空气加湿净化器・温水冲洗坐便
酒店用品	・独创羽绒被・茶叶包・茶杯・玻璃杯・浴衣・阵羽织・皮革底凉鞋・拖鞋・吹风机・电热水壶・除臭喷雾剂・凉水壶
早餐	在自助餐厅可享用日式或西式自助餐
Wi-Fi	有

南楼的位置

南館館内図

南楼日式客房（高级）

2019年7月重装开业。
在犹如宁静的森林般的日式风格房间内，
请您尽情享受第一泷本馆特有的丰富多彩时光吧。
晚上，您可以在客房内悠闲地享受日式会席料理。

立即预约

详情

客房标准

级别	高级
房间类型	日式客房（禁烟）
面积・可入住人数	10张榻榻米（26㎡） 4名

平面图

西館和室平面图

酒店备品	・牙刷・梳子・无硅洗发水・无硅护发素・沐浴液・洗手液・面巾・浴巾・塑料拉绳袋・浴帽（女士用）・剃须刀（男士用）
设备	・独立浴室・盥洗池・冷暖空调设备・超薄电视・保险柜・冰箱・空气加湿净化器・温水冲洗坐便
酒店用品	・褥垫（固棉褥垫）・独创折叠枕・独创羽绒被・茶叶包・茶杯・玻璃杯・浴衣・阵羽织・皮革底凉鞋・拖鞋・吹风机・电热水壶・除臭喷雾剂・凉水壶
早餐	在自助餐厅可享用日式或西式自助餐
Wi-Fi	有

南楼的位置

南館館内図

南楼西式三人房（高级）

2019年7月重装开业。
大声说笑也没有关系。晚上不睡觉也OK。
对于孩子来讲，享受旅途乐趣的时刻或许是在这里。
我们准备了65间三人房以备家庭旅行的游客使用。
泷本的夜晚变得更加有趣了。

立即预约

详情

客房标准

级别	高级
房间类型	西式客房（禁烟）
面积・可入住人数	3张床（26㎡） 3名

平面图

酒店备品	・牙刷・梳子・无硅洗发水・无硅护发素・沐浴液・洗手液・面巾・浴巾・塑料拉绳袋・浴帽（女士用）・剃须刀（男士用）
设备	・床（席梦思公司制床垫）・独立浴室・盥洗池・冷暖空调设备・超薄电视・保险柜・冰箱（内有饮料）・空气加湿净化器・温水冲洗坐便
酒店用品	・独创羽绒被・茶叶包・茶杯・玻璃杯・浴衣・阵羽织・皮革底凉鞋・拖鞋・吹风机・电热水壶・除臭喷雾剂・凉水壶
早餐	在自助餐厅可享用日式或西式自助餐
Wi-Fi	有

南楼的位置

南館館内図

南楼大客房
（标准）

南楼日式客房
（标准）

南楼双床房
（标准）

西楼无障碍房间
（标准）

西楼日式客房
（标准）

南楼大客房（标准）

与正门玄关相连，出入方便的南馆，
为您准备了可同时容纳8名
顾客入住的大客房。
电话咨询预约事宜

立即预约

详情

房间标准

级别	标准
房间类型	日式客房（禁烟）
面积・可入住人数	24张榻榻米（53㎡） 8名

平面图

南楼大客房平面图

酒店备品	・牙刷・梳子・无硅洗发水・无硅护发素・沐浴液・洗手液・面巾・浴巾・方巾・塑料拉绳袋・浴帽（女士用）・剃须刀（男士用）
设备	・整体卫浴・盥洗台・冷暖空调设备・超薄电视・保险柜・冰箱・空气加湿净化器・温水冲洗座便器
酒店用品	・茶叶包・茶杯・玻璃杯・浴衣・阵羽织・雪驮・拖鞋・吹风机・电热水壶・除臭喷雾剂・凉水壶
早餐	在自助餐厅可享用日式或西式自助餐
Wi-Fi	有

※大客房可直接通过电话预约。

南楼的位置

南楼日式客房（标准）

与正面玄关相邻，
出入方便的南楼。

立即预约

详情

房间标准

级别	标准
房间类型	日式客房（禁烟）
面积・可入住人数	10张榻榻米（26㎡） 4名

平面图

南楼日式客房平面图

酒店备品	・牙刷・梳子・无硅洗发水・无硅护发素・沐浴液・洗手液・面巾・浴巾・方巾・塑料拉绳袋・浴帽(女士用) ・剃须刀(男士用)
设备	・整体卫浴・盥洗池・冷暖空调设备・超薄电视・保险柜・冰箱・空气加湿净化器・温水冲洗座便器
酒店用品	・褥垫（固棉褥垫）・独创折叠枕・独创羽绒被・茶叶包・茶杯・玻璃杯・浴衣・阵羽织・皮革底凉鞋・拖鞋・吹风机・电热水壶・除臭喷雾剂・凉水壶
早餐	在自助餐厅可享用日式或西式自助餐
Wi-Fi	有

南楼的位置

南楼布局图

南楼双床房（标准）

与榻榻米相比，这一房型适合喜欢睡床的顾客
只是，窗户面向山的一侧，
无法从窗外观赏其他景色。

立即预约

详情

房间标准

级别

标准

房间类型

西式客房（禁烟）

※ 窗户面山，无法观赏窗外其他景色

面积・可入住人数

双床（26㎡）
2名

平面图

南楼洋室平面图

酒店备品	・牙刷・梳子・无硅洗发水・无硅护发素・沐浴液・洗手液・面巾・浴巾・塑料拉绳袋・浴帽(女士用) ・剃须刀（男士用）
设备	・床（席梦思公司制床垫）・独立浴室・盥洗池・冷暖空调设备・超薄电视・保险柜・冰箱（内有饮料）・空气加湿净化器・温水冲洗坐便
酒店用品	・独创羽绒被・茶叶包・茶杯・玻璃杯・浴衣・阵羽织・皮革底凉鞋・拖鞋・吹风机・电热水壶・除臭喷雾剂・凉水壶
早餐	在自助餐厅可享用日式或西式自助餐
Wi-Fi	有

南楼的位置

南楼西洋客房布局图

立即预约

西楼无障碍客房（标准）

尽量在房间内没有设置障碍物以及台阶，所以使用轮椅或者腿脚不便人士也方便使用。
包括沙发床在内可以同时入住8人，
所以非常适合三世同堂的旅行。

立即预约

详情

房间标准

级别	标准
房间类型	和洋式客房（禁烟）
面积・可入住人数	10张榻榻米+双床+沙发床（61㎡） 8人（日式客房5人 + 双床各2人 + 沙发床1人）

平面图

西楼无障碍房间平面图

酒店备品	・牙刷・梳子・无硅洗发水・无硅护发素・沐浴液・洗手液・面巾・浴巾・方巾・塑料拉绳袋・浴帽(女士用) ・剃须刀(男士用)
设备	・整体卫浴・盥洗池（两个）・冷暖空调设备・超薄电视・保险柜・冰箱・空气加湿净化器・温水冲洗座便器
酒店用品	・茶叶包・茶杯・玻璃杯・浴衣・阵羽织・雪驮・拖鞋・吹风机・电热水壶・除臭喷雾剂・冷水壶
早餐	在自助餐厅享用日式・西式自助餐
Wi-Fi	有　※WIFI上网服务将于2020年7月起开始提供

西楼的位置

西楼无障碍房间布局图

西楼日式客房（标准）

位于大浴场附近是西楼的魅力所在。
想充分享受入浴乐趣的顾客
不容错过。

立即预约

详情

房间标准

级别	标准
房间类型	日式风格（禁烟）
面积・可入住人数	8张榻榻米（26㎡/4人） 10张榻榻米（34㎡/5人）

平面图

西楼日式客房平面图

酒店备品	・牙刷・梳子・无硅洗发水・无硅护发素・沐浴液・洗手液・面巾・浴巾・方巾・塑料拉绳袋・浴帽(女士用) ・剃须刀(男士用)
设备	・整体卫浴・盥洗池・冷暖空调设备・超薄电视・保险柜・冰箱・空气加湿净化器・温水冲洗座便器
酒店用品	・茶叶包・茶杯・玻璃杯・浴衣・阵羽织・雪驮・拖鞋・吹风机・电热水壶・除臭喷雾剂・冷水壶
早餐	在自助餐厅享用日式・西式自助餐
Wi-Fi	有　※WIFI上网服务将于2020年7月起开始提供

西楼的位置

西楼布局图

东楼爱犬套间
（至尊）

东楼爱犬双床
（高级）

东楼爱犬套间（至尊）

2018年7月升级！
请在宽敞舒适的80平米空间，
与您的家人享受这一美好的时光。

立即预约

详细

房间标准

级别	豪华
房间类型	和洋式客房（禁烟）
面积・可入住人数	双床+10张榻榻米（80㎡） 5人（10张榻榻米3人+西式客房2人）

平面图

东楼爱犬客房日式・西式平面图

爱犬入住条件

・: 体重为15公斤左右的小型犬和中型犬。
・: 仅限于在一年内接受过狂犬病以及五种以上疫苗的爱犬。
・: 须携带能整个收容爱犬的宠物箱，在酒店内走动时必须要使用。
・: 爱犬不能在酒店内走动。需要用餐或者去洗澡时请留人守候。请不要在整体卫浴内给爱犬洗澡。
・: 我们不接受大声吼叫的爱犬。
・: 爱犬无法乘坐来回于札幌之间的接送大巴。
・: 本店不接待其他宠物。
・: 每只狗的入馆费用为3,300日元。

酒店备品	・牙刷・梳子・无硅洗发水・无硅护发素・沐浴液・洗手液・面巾・浴巾・方巾・塑料拉绳袋・浴帽(女士用) ・剃须刀(男士用)
设备	・独立型卫生间・浴室（不是温泉水）・盥洗池（两个）・冷暖空调设备・超薄电视・保险柜・冰箱・空气加湿净化器・温水冲洗座便器・按摩椅
酒店用品	・茶叶包・茶杯・滴漏咖啡・马克杯・玻璃杯・浴衣・阵羽织・雪驮・拖鞋・吹风机・电热水壶・除臭喷雾剂・冷水壶・室内用宠物箱1个・爱犬用餐器具・卫生垫3张・雀巢咖啡胶囊咖啡机
早餐	在自助餐厅享用日式・西式自助餐
Wi-Fi	有

东楼的位置

东楼布局图

东楼爱犬双床（高级）

2018年7月升级！
欢迎来到期待已久的
爱犬也可以入住的「爱犬客房」！

立即预约

详情

房间标准

级别

高级

房间类型

西洋式（禁烟）

面积・可入住人数

双床（32㎡）

※2人

平面图

东楼洋室双床平面图

爱犬入住条件

・: 体重为15公斤左右的小型犬和中型犬。
・: 仅限于在一年内接受过狂犬病以及五种以上疫苗的爱犬。
・: 须携带能整个收容爱犬的宠物箱，在酒店内走动时必须要使用。
・: 爱犬不能在酒店内走动。需要用餐或者去洗澡时请留人守候。请不要在整体卫浴内给爱犬洗澡。
・: 我们不接受大声吼叫的爱犬。
・: 爱犬无法乘坐来回于札幌之间的接送大巴。
・: 本店不接待其他宠物。
・: 每只狗的入馆费用为3,300日元。

酒店备品	・牙刷・梳子・无硅洗发水・无硅护发素・沐浴液・洗手液・面巾・浴巾・方巾・塑料拉绳袋・浴帽(女士用) ・剃须刀(男士用)
设备	・淋浴间・盥洗池・冷暖空调设备・超薄电视・保险柜・冰箱・空气加湿净化器・温水冲洗座便器
酒店用品	・茶叶包・茶杯・滴漏咖啡・马克杯・玻璃杯・浴衣・阵羽织・雪驮・拖鞋・吹风机・电热水壶・除臭喷雾剂・冷水壶・室内用宠物箱1个・爱犬用餐器具・卫生垫3张
早餐	在自助餐厅享用日式・西式自助餐
Wi-Fi	有

东楼的位置

东楼布局图

主楼贵宾房
（至尊）

主楼精选房
（至尊）

东楼爱犬套间
（至尊）

南楼贵宾房
（至尊）

主楼日式客房
（豪华）

东楼和洋式客房
（高级）

东楼日式客房
（高级）

东楼爱犬双床
（高级）

东楼双床房
（高级）

东楼双人间
（高级）

南楼西式双床房
（高级）

南楼日式客房
（高级）

南楼三人房
（高级）

南楼大客房
（标准）

南楼日式客房
（标准）

南楼双床房
（标准）

西楼无障碍房间
（标准）

西楼日式客房
（标准）

主楼贵宾房（至尊）

现代日式风格的12张榻榻米布局。
寝室采用了席梦思的大床床垫。
您可以在豪华的空间享受轻松舒适的高质量睡眠。

立即预约

详情

客房标准

级别	至尊
房间类型	和洋式客房（禁烟）
面积・可入住人数	12张榻榻米+双床（78㎡） 5人（日式客房3人+西式客房2人）

平面图

主楼贵宾房平面图

酒店备品	・牙刷・梳子・无硅洗发水・无硅护发素・沐浴液・洗手液・面巾・浴巾・方巾・塑料拉绳袋・浴帽(女士用) ・刮胡刀(男士用)
设备	・独立型卫生间・浴室（不是温泉水）・盥洗池（两个）・冷暖空调设备・超薄电视・保险柜・冰箱（可冷藏饮料）・空气加湿净化器・温水冲洗座便器・按摩椅
酒店用品	・茶叶包・茶杯・马克杯・玻璃杯・浴衣・阵羽织・雪驮・拖鞋・吹风机・电热水壶・除臭喷雾剂・冷水壶・雀巢咖啡胶囊咖啡机
早餐	在餐厅可享用「日式套餐」或「西式套餐」 ※无任何指定时将为您准备「日式套餐」。需要准备「西式套餐」时请在预约时告知。 ※您还可以更换成日式・西式自助餐。如有需求请在预约时告知。（没有差价）
Wi-Fi	有

主楼的位置

主楼布局图

主楼精选房（至尊）

12张榻榻米的起居室可以同时接待多位亲朋好友。
外间也是宽敞的8张榻榻米布局。
非常适合在寻求纯日本风格体验的游客。

立即预约

详情

客房标准

级别	至尊
房间类型	日式客房（禁烟）
面积・可入住人数	12张+8张榻榻米（78㎡） 6人（12张榻榻米4人+8张榻榻米2人）

平面图

主楼精选房平面图

酒店备品	・牙刷・梳子・无硅洗发水・无硅护发素・沐浴液・洗手液・面巾・浴巾・方巾・塑料拉绳袋・浴帽(女士用) ・刮胡刀(男士用) ・棉棒、棉花・创可贴・缝纫套件
设备	・独立型卫生间・浴室（不是温泉水）・盥洗池（两个）・冷暖空调设备・超薄电视・保险柜・冰箱（可冷藏饮料）・空气加湿净化器・温水冲洗座便器
酒店用品	・茶叶包・茶杯・马克杯・玻璃杯・浴衣・阵羽织・雪驮・拖鞋・吹风机・电热水壶・除臭喷雾剂・冷水壶
早餐	在餐厅可享用「日式套餐」或「西式套餐」 ※无指定需求时将为您准备「日式套餐」。如果需要「西式套餐」，请在预约房间时提出。 ※还可以更改为日式西式自助餐。如有需求请在预约时提出。（没有差价）
Wi-Fi	有

主楼的位置

主楼布局图

东楼爱犬套间（至尊）

2018年7月升级！
请在宽敞舒适的80平米空间，
与您的家人享受这一美好的时光。

立即预约

详细

房间标准

级别	豪华
房间类型	和洋式客房（禁烟）
面积・可入住人数	双床+10张榻榻米（80㎡） 5人（10张榻榻米3人+西式客房2人）

平面图

东楼爱犬客房日式・西式平面图

爱犬入住条件

・: 体重为15公斤左右的小型犬和中型犬。
・: 仅限于在一年内接受过狂犬病以及五种以上疫苗的爱犬。
・: 须携带能整个收容爱犬的宠物箱，在酒店内走动时必须要使用。
・: 爱犬不能在酒店内走动。需要用餐或者去洗澡时请留人守候。请不要在整体卫浴内给爱犬洗澡。
・: 我们不接受大声吼叫的爱犬。
・: 爱犬无法乘坐来回于札幌之间的接送大巴。
・: 本店不接待其他宠物。
・: 每只狗的入馆费用为3,300日元。

酒店备品	・牙刷・梳子・无硅洗发水・无硅护发素・沐浴液・洗手液・面巾・浴巾・方巾・塑料拉绳袋・浴帽(女士用) ・剃须刀(男士用)
设备	・独立型卫生间・浴室（不是温泉水）・盥洗池（两个）・冷暖空调设备・超薄电视・保险柜・冰箱・空气加湿净化器・温水冲洗座便器・按摩椅
酒店用品	・茶叶包・茶杯・滴漏咖啡・马克杯・玻璃杯・浴衣・阵羽织・雪驮・拖鞋・吹风机・电热水壶・除臭喷雾剂・冷水壶・室内用宠物箱1个・爱犬用餐器具・卫生垫3张・雀巢咖啡胶囊咖啡机
早餐	在自助餐厅享用日式・西式自助餐
Wi-Fi	有

东楼的位置

东楼布局图

南楼贵宾房（至尊）

2019年7月重装开业。
放眼望去，街道和周边的群山美景一览无余。
全景随着四季的更替而改变，这也是一份赠送给特殊日子的礼物。
请您在贵宾房里尽情感受这种超凡的生活吧。

立即预约

详情

客房标准

级别	至尊
房间类型	和洋式客房（禁烟）
面积・可入住人数	12张榻榻米间+双床（53㎡） 6名（日式客房4名+西式客房2名）

平面图

酒店备品	・牙刷・梳子・无硅洗发水・无硅护发素・沐浴液・洗手液・面巾・浴巾・塑料拉绳袋・浴帽（女士用）・剃须刀（男士用）
设备	・床（席梦思公司制床垫）・淋浴间・盥洗池・冷暖空调设备・超薄电视・保险柜・冰箱（内有饮料）・空气加湿净化器・温水冲洗坐便
酒店用品	・褥垫（固棉褥垫）・独创折叠枕（用于榻榻米被褥）・独创羽绒被・茶叶包・茶杯・玻璃杯・浴衣・阵羽织・皮革底凉鞋・拖鞋・吹风机・电热水壶・除臭喷雾剂・凉水壶
早餐	在自助餐厅可享用日式或西式自助餐
Wi-Fi	有

南楼的位置

南館館内図

主楼日式客房（豪华）

以庄严豪华的外观
来迎接您的到来
主楼是这里最高级别的象征。

立即预约

详情

房间标准

级别	豪华
房间类型	日式客房（禁烟）
面积・可入住人数	4人／10张榻榻米（40㎡） 5人／12张榻榻米（44㎡）

平面图

主楼日式客房平面图

酒店备品	・牙刷・梳子・无硅洗发水・无硅护发素・沐浴液・洗手液・面巾・浴巾・方巾・塑料拉绳袋・浴帽(女士用) ・剃须刀(男士用)
设备	・独立型卫生间・浴室（不是温泉水）・盥洗池（两个）・冷暖空调设备・超薄电视・保险柜・冰箱（可冷藏饮料）・空气加湿净化器・温水冲洗座便器
酒店用品	・茶叶包・茶杯・玻璃杯・浴衣・阵羽织・雪驮・拖鞋・吹风机・电热水壶・除臭喷雾剂・冷水壶
早餐	在餐厅可享用「日式套餐」或「西式套餐」 ※无任何指定时将为您准备「日式套餐」。需要「西式套餐」时请在预约时提出。 ※还可以更改为日式西式自助餐。如有需求请在预约时提出。（没有差价）
Wi-Fi	有

主楼的位置

主楼布局图

东楼和洋式客房（高级）

2018年7月升级！
使用方便的
时尚型日式客房。

立即预约

详情

房间标准

级别	高级
房间类型	和洋式客房（禁烟）
面积・可入住人数	双床+6张榻榻米（38㎡） 4人（日式客房2人+西式客房2人）

平面图

东楼日式・西式客房平面图

酒店备品	・牙刷・梳子・无硅洗发水・无硅护发素・沐浴液・洗手液・面巾・浴巾・方巾・塑料拉绳袋・浴帽(女士用) ・剃须刀(男士用)
设备	・淋浴间・盥洗池・冷暖空调设备・超薄电视・保险柜・冰箱・空气加湿净化器・温水冲洗座便器・按摩椅
酒店用品	・茶叶包・茶杯・滴漏咖啡・马克杯・玻璃杯・浴衣・阵羽织・雪驮・拖鞋・吹风机・电热水壶・除臭喷雾剂・冷水壶
早餐	在自助餐厅享用日式・西式自助餐
Wi-Fi	有

东楼的位置

东楼布局图

东楼日式客房（高级）

2018年7月升级！
可以欣赏到季节性庭院美景的
时尚型日式客房。

立即预约

详情

房间标准

级别	高级
房间类型	日式客房（禁烟）
面积・可入住人数	10张榻榻米（32㎡） 4人

平面图

东楼平面图

酒店备品	・牙刷・梳子・无硅洗发水・无硅护发素・沐浴液・洗手液・面巾・浴巾・方巾・塑料拉绳袋・浴帽(女士用) ・剃须刀(男士用)
设备	・淋浴间・盥洗池・冷暖空调设备・超薄电视・保险柜・冰箱・空气加湿净化器・温水冲洗座便器
酒店用品	・茶叶包・茶杯・滴漏咖啡・马克杯・玻璃杯・浴衣・阵羽织・雪驮・拖鞋・吹风机・电热水壶・除臭喷雾剂・冷水壶
早餐	在自助餐厅享用日式・西式自助餐
Wi-Fi	有

东楼的位置

东楼布局图

东楼爱犬双床（高级）

2018年7月升级！
欢迎来到期待已久的
爱犬也可以入住的「爱犬客房」！

立即预约

详情

房间标准

级别

高级

房间类型

西洋式（禁烟）

面积・可入住人数

双床（32㎡）

※2人

平面图

东楼洋室双床平面图

爱犬入住条件

・: 体重为15公斤左右的小型犬和中型犬。
・: 仅限于在一年内接受过狂犬病以及五种以上疫苗的爱犬。
・: 须携带能整个收容爱犬的宠物箱，在酒店内走动时必须要使用。
・: 爱犬不能在酒店内走动。需要用餐或者去洗澡时请留人守候。请不要在整体卫浴内给爱犬洗澡。
・: 我们不接受大声吼叫的爱犬。
・: 爱犬无法乘坐来回于札幌之间的接送大巴。
・: 本店不接待其他宠物。
・: 每只狗的入馆费用为3,300日元。

酒店备品	・牙刷・梳子・无硅洗发水・无硅护发素・沐浴液・洗手液・面巾・浴巾・方巾・塑料拉绳袋・浴帽(女士用) ・剃须刀(男士用)
设备	・淋浴间・盥洗池・冷暖空调设备・超薄电视・保险柜・冰箱・空气加湿净化器・温水冲洗座便器
酒店用品	・茶叶包・茶杯・滴漏咖啡・马克杯・玻璃杯・浴衣・阵羽织・雪驮・拖鞋・吹风机・电热水壶・除臭喷雾剂・冷水壶・室内用宠物箱1个・爱犬用餐器具・卫生垫3张
早餐	在自助餐厅享用日式・西式自助餐
Wi-Fi	有

东楼的位置

东楼布局图

东楼双床房（高级）

2018年7月升级！
可以欣赏到季节性庭院美景的
时尚型欧式客房。

立即预约

详情

房间标准

级别	高级
房间类型	西式客房（禁烟）
面积・可入住人数	双床（32㎡） 2人

平面图

东楼双床平面图

酒店备品	・牙刷・梳子・无硅洗发水・无硅护发素・沐浴液・洗手液・面巾・浴巾・方巾・塑料拉绳袋・浴帽(女士用) ・剃须刀(男士用)
设备	・淋浴间・盥洗池・冷暖空调设备・超薄电视・保险柜・冰箱・空气加湿净化器・温水冲洗座便器
酒店用品	・茶叶包・茶杯・滴漏咖啡・马克杯・玻璃杯・浴衣・阵羽织・雪驮・拖鞋・吹风机・电热水壶・除臭喷雾剂・冷水壶
早餐	在自助餐厅享用日式・西式自助餐
Wi-Fi	有

东楼的位置

东楼布局图

东楼双人间（高级）

2018年7月升级！
因开窗侧与另一栋楼相邻
所以无法欣赏美景。

立即预约

详情

房间标准

级别

豪华

房间类型

欧式客房（禁烟）

※因开窗侧与另一栋楼相邻所以无法欣赏美景。

面积・可入住人数

双人床（19㎡）
2人

平面图

东楼欧式客房双人床格局平面图

酒店备品	・牙刷・梳子・无硅洗发水・无硅护发素・沐浴液・洗手液・面巾・浴巾・方巾・塑料拉绳袋・浴帽(女士用) ・剃须刀(男士用)
设备	・整体卫浴・盥洗池・冷暖空调设备・超薄电视・保险柜・冰箱・空气加湿净化器・温水冲洗座便器
酒店用品	・茶叶包・茶杯・滴漏咖啡・马克杯・玻璃杯・浴衣・阵羽织・雪驮・拖鞋・吹风机・电热水壶・除臭喷雾剂・冷水壶
早餐	在自助餐厅享用日式・西式自助餐
Wi-Fi	有

东楼的位置

东楼布局图

南楼西式双床房（高级）

2019年7月重装开业。
进入房间后您会无意识地进入放松状态。
实现了除了“平静感”之外，感受不到任何因素的空间。
回忆着旅途趣事享受优质舒适的空间吧。

立即预约

详情

客房标准

级别	高级
房间类型	西式客房（禁烟）
面积・可入住人数	双床（26㎡） 2名

平面图

酒店备品	・牙刷・梳子・无硅洗发水・无硅护发素・沐浴液・洗手液・面巾・浴巾・塑料拉绳袋・浴帽（女士用）・剃须刀（男士用）
设备	・床（席梦思公司制床垫）・独立浴室・盥洗池・冷暖空调设备・超薄电视・保险柜・冰箱（内有饮料）・空气加湿净化器・温水冲洗坐便
酒店用品	・独创羽绒被・茶叶包・茶杯・玻璃杯・浴衣・阵羽织・皮革底凉鞋・拖鞋・吹风机・电热水壶・除臭喷雾剂・凉水壶
早餐	在自助餐厅可享用日式或西式自助餐
Wi-Fi	有

南楼的位置

南館館内図

南楼日式客房（高级）

2019年7月重装开业。
在犹如宁静的森林般的日式风格房间内，
请您尽情享受第一泷本馆特有的丰富多彩时光吧。
晚上，您可以在客房内悠闲地享受日式会席料理。

立即预约

详情

客房标准

级别	高级
房间类型	日式客房（禁烟）
面积・可入住人数	10张榻榻米（26㎡） 4名

平面图

西館和室平面图

酒店备品	・牙刷・梳子・无硅洗发水・无硅护发素・沐浴液・洗手液・面巾・浴巾・塑料拉绳袋・浴帽（女士用）・剃须刀（男士用）
设备	・独立浴室・盥洗池・冷暖空调设备・超薄电视・保险柜・冰箱・空气加湿净化器・温水冲洗坐便
酒店用品	・褥垫（固棉褥垫）・独创折叠枕・独创羽绒被・茶叶包・茶杯・玻璃杯・浴衣・阵羽织・皮革底凉鞋・拖鞋・吹风机・电热水壶・除臭喷雾剂・凉水壶
早餐	在自助餐厅可享用日式或西式自助餐
Wi-Fi	有

南楼的位置

南館館内図

南楼西式三人房（高级）

2019年7月重装开业。
大声说笑也没有关系。晚上不睡觉也OK。
对于孩子来讲，享受旅途乐趣的时刻或许是在这里。
我们准备了65间三人房以备家庭旅行的游客使用。
泷本的夜晚变得更加有趣了。

立即预约

详情

客房标准

级别	高级
房间类型	西式客房（禁烟）
面积・可入住人数	3张床（26㎡） 3名

平面图

酒店备品	・牙刷・梳子・无硅洗发水・无硅护发素・沐浴液・洗手液・面巾・浴巾・塑料拉绳袋・浴帽（女士用）・剃须刀（男士用）
设备	・床（席梦思公司制床垫）・独立浴室・盥洗池・冷暖空调设备・超薄电视・保险柜・冰箱（内有饮料）・空气加湿净化器・温水冲洗坐便
酒店用品	・独创羽绒被・茶叶包・茶杯・玻璃杯・浴衣・阵羽织・皮革底凉鞋・拖鞋・吹风机・电热水壶・除臭喷雾剂・凉水壶
早餐	在自助餐厅可享用日式或西式自助餐
Wi-Fi	有

南楼的位置

南館館内図

南楼大客房（标准）

与正门玄关相连，出入方便的南馆，
为您准备了可同时容纳8名
顾客入住的大客房。
电话咨询预约事宜

立即预约

详情

房间标准

级别	标准
房间类型	日式客房（禁烟）
面积・可入住人数	24张榻榻米（53㎡） 8名

平面图

南楼大客房平面图

酒店备品	・牙刷・梳子・无硅洗发水・无硅护发素・沐浴液・洗手液・面巾・浴巾・方巾・塑料拉绳袋・浴帽（女士用）・剃须刀（男士用）
设备	・整体卫浴・盥洗台・冷暖空调设备・超薄电视・保险柜・冰箱・空气加湿净化器・温水冲洗座便器
酒店用品	・茶叶包・茶杯・玻璃杯・浴衣・阵羽织・雪驮・拖鞋・吹风机・电热水壶・除臭喷雾剂・凉水壶
早餐	在自助餐厅可享用日式或西式自助餐
Wi-Fi	有

※大客房可直接通过电话预约。

南楼的位置

南楼日式客房（标准）

与正面玄关相邻，
出入方便的南楼。

立即预约

详情

房间标准

级别	标准
房间类型	日式客房（禁烟）
面积・可入住人数	10张榻榻米（26㎡） 4名

平面图

南楼日式客房平面图

酒店备品	・牙刷・梳子・无硅洗发水・无硅护发素・沐浴液・洗手液・面巾・浴巾・方巾・塑料拉绳袋・浴帽(女士用) ・剃须刀(男士用)
设备	・整体卫浴・盥洗池・冷暖空调设备・超薄电视・保险柜・冰箱・空气加湿净化器・温水冲洗座便器
酒店用品	・褥垫（固棉褥垫）・独创折叠枕・独创羽绒被・茶叶包・茶杯・玻璃杯・浴衣・阵羽织・皮革底凉鞋・拖鞋・吹风机・电热水壶・除臭喷雾剂・凉水壶
早餐	在自助餐厅可享用日式或西式自助餐
Wi-Fi	有

南楼的位置

南楼布局图

南楼双床房（标准）

与榻榻米相比，这一房型适合喜欢睡床的顾客
只是，窗户面向山的一侧，
无法从窗外观赏其他景色。

立即预约

详情

房间标准

级别

标准

房间类型

西式客房（禁烟）

※ 窗户面山，无法观赏窗外其他景色

面积・可入住人数

双床（26㎡）
2名

平面图

南楼洋室平面图

酒店备品	・牙刷・梳子・无硅洗发水・无硅护发素・沐浴液・洗手液・面巾・浴巾・塑料拉绳袋・浴帽(女士用) ・剃须刀（男士用）
设备	・床（席梦思公司制床垫）・独立浴室・盥洗池・冷暖空调设备・超薄电视・保险柜・冰箱（内有饮料）・空气加湿净化器・温水冲洗坐便
酒店用品	・独创羽绒被・茶叶包・茶杯・玻璃杯・浴衣・阵羽织・皮革底凉鞋・拖鞋・吹风机・电热水壶・除臭喷雾剂・凉水壶
早餐	在自助餐厅可享用日式或西式自助餐
Wi-Fi	有

南楼的位置

南楼西洋客房布局图

立即预约

西楼无障碍客房（标准）

尽量在房间内没有设置障碍物以及台阶，所以使用轮椅或者腿脚不便人士也方便使用。
包括沙发床在内可以同时入住8人，
所以非常适合三世同堂的旅行。

立即预约

详情

房间标准

级别	标准
房间类型	和洋式客房（禁烟）
面积・可入住人数	10张榻榻米+双床+沙发床（61㎡） 8人（日式客房5人 + 双床各2人 + 沙发床1人）

平面图

西楼无障碍房间平面图

酒店备品	・牙刷・梳子・无硅洗发水・无硅护发素・沐浴液・洗手液・面巾・浴巾・方巾・塑料拉绳袋・浴帽(女士用) ・剃须刀(男士用)
设备	・整体卫浴・盥洗池（两个）・冷暖空调设备・超薄电视・保险柜・冰箱・空气加湿净化器・温水冲洗座便器
酒店用品	・茶叶包・茶杯・玻璃杯・浴衣・阵羽织・雪驮・拖鞋・吹风机・电热水壶・除臭喷雾剂・冷水壶
早餐	在自助餐厅享用日式・西式自助餐
Wi-Fi	有　※WIFI上网服务将于2020年7月起开始提供

西楼的位置

西楼无障碍房间布局图

西楼日式客房（标准）

位于大浴场附近是西楼的魅力所在。
想充分享受入浴乐趣的顾客
不容错过。

立即预约

详情

房间标准

级别	标准
房间类型	日式风格（禁烟）
面积・可入住人数	8张榻榻米（26㎡/4人） 10张榻榻米（34㎡/5人）

平面图

西楼日式客房平面图

酒店备品	・牙刷・梳子・无硅洗发水・无硅护发素・沐浴液・洗手液・面巾・浴巾・方巾・塑料拉绳袋・浴帽(女士用) ・剃须刀(男士用)
设备	・整体卫浴・盥洗池・冷暖空调设备・超薄电视・保险柜・冰箱・空气加湿净化器・温水冲洗座便器
酒店用品	・茶叶包・茶杯・玻璃杯・浴衣・阵羽织・雪驮・拖鞋・吹风机・电热水壶・除臭喷雾剂・冷水壶
早餐	在自助餐厅享用日式・西式自助餐
Wi-Fi	有　※WIFI上网服务将于2020年7月起开始提供

西楼的位置

西楼布局图

客房

日式风格 简约雅致的房间设计 令人放松身心，远离日常生活

房间类型

主楼贵宾房（至尊）

现代日式风格的12张榻榻米布局。 寝室采用了席梦思的大床床垫。 您可以在豪华的空间享受轻松舒适的高质量睡眠。

详 情

客房标准

平面图

主楼的位置

东楼爱犬套间（至尊）

2018年7月升级！ 请在宽敞舒适的80平米空间， 与您的家人享受这一美好的时光。

详细

房间标准

平面图

爱犬入住条件

东楼的位置

南楼贵宾房（至尊）

2019年7月重装开业。 放眼望去，街道和周边的群山美景一览无余。 全景随着四季的更替而改变，这也是一份赠送给特殊日子的礼物。 请您在贵宾房里尽情感受这种超凡的生活吧。

详情

客房标准

平面图

南楼的位置

东楼和洋式客房（高级）

2018年7月升级！ 使用方便的 时尚型日式客房。

详 情

房间标准

平面图

东楼的位置

西楼无障碍客房（标准）

尽量在房间内没有设置障碍物以及台阶，所以使用轮椅或者腿脚不便人士也方便使用。 包括沙发床在内可以同时入住8人， 所以非常适合三世同堂的旅行。

详 情

房间标准

平面图

西楼的位置

主楼精选房（至尊）

12张榻榻米的起居室可以同时接待多位亲朋好友。 外间也是宽敞的8张榻榻米布局。 非常适合在寻求纯日本风格体验的游客。

详 情

客房标准

平面图

主楼的位置

主楼日式客房（豪华）

以庄严豪华的外观 来迎接您的到来 主楼是这里最高级别的象征。

详 情

房间标准

平面图

主楼的位置

东楼日式客房（高级）

2018年7月升级！ 可以欣赏到季节性庭院美景的 时尚型日式客房。

详 情

房间标准

平面图

东楼的位置

南楼日式客房（高级）

2019年7月重装开业。 在犹如宁静的森林般的日式风格房间内， 请您尽情享受第一泷本馆特有的丰富多彩时光吧。 晚上，您可以在客房内悠闲地享受日式会席料理。

详情

客房标准

平面图

南楼的位置

南楼大客房（标准）

与正门玄关相连，出入方便的南馆， 为您准备了可同时容纳8名 顾客入住的大客房。 电话咨询预约事宜

详情

房间标准

平面图

南楼的位置

南楼日式客房（标准）

与正面玄关相邻， 出入方便的南楼。

详情

房间标准

平面图

南楼的位置

西楼日式客房（标准）

位于大浴场附近是西楼的魅力所在。 想充分享受入浴乐趣的顾客 不容错过。

详 情

房间标准

平面图

西楼的位置

东楼爱犬双床（高级）

2018年7月升级！ 欢迎来到期待已久的 爱犬也可以入住的「爱犬客房」！

详 情

房间标准

日式风格
简约雅致的房间设计
令人放松身心，
远离日常生活

现代日式风格的12张榻榻米布局。
寝室采用了席梦思的大床床垫。
您可以在豪华的空间享受轻松舒适的高质量睡眠。

详情

2018年7月升级！
请在宽敞舒适的80平米空间，
与您的家人享受这一美好的时光。

2019年7月重装开业。
放眼望去，街道和周边的群山美景一览无余。
全景随着四季的更替而改变，这也是一份赠送给特殊日子的礼物。
请您在贵宾房里尽情感受这种超凡的生活吧。

2018年7月升级！
使用方便的
时尚型日式客房。

详情

尽量在房间内没有设置障碍物以及台阶，所以使用轮椅或者腿脚不便人士也方便使用。
包括沙发床在内可以同时入住8人，
所以非常适合三世同堂的旅行。

详情

12张榻榻米的起居室可以同时接待多位亲朋好友。
外间也是宽敞的8张榻榻米布局。
非常适合在寻求纯日本风格体验的游客。

详情

以庄严豪华的外观
来迎接您的到来
主楼是这里最高级别的象征。

详情

2018年7月升级！
可以欣赏到季节性庭院美景的
时尚型日式客房。

详情

2019年7月重装开业。
在犹如宁静的森林般的日式风格房间内，
请您尽情享受第一泷本馆特有的丰富多彩时光吧。
晚上，您可以在客房内悠闲地享受日式会席料理。

与正门玄关相连，出入方便的南馆，
为您准备了可同时容纳8名
顾客入住的大客房。
电话咨询预约事宜

与正面玄关相邻，
出入方便的南楼。

位于大浴场附近是西楼的魅力所在。
想充分享受入浴乐趣的顾客
不容错过。

详情

2018年7月升级！
欢迎来到期待已久的
爱犬也可以入住的「爱犬客房」！

详情

2018年7月升级！
可以欣赏到季节性庭院美景的
时尚型欧式客房。

详情

2018年7月升级！
因开窗侧与另一栋楼相邻
所以无法欣赏美景。

详情

2019年7月重装开业。
进入房间后您会无意识地进入放松状态。
实现了除了“平静感”之外，感受不到任何因素的空间。
回忆着旅途趣事享受优质舒适的空间吧。

2019年7月重装开业。
大声说笑也没有关系。晚上不睡觉也OK。
对于孩子来讲，享受旅途乐趣的时刻或许是在这里。
我们准备了65间三人房以备家庭旅行的游客使用。
泷本的夜晚变得更加有趣了。

与榻榻米相比，这一房型适合喜欢睡床的顾客
只是，窗户面向山的一侧，
无法从窗外观赏其他景色。

现代日式风格的12张榻榻米布局。
寝室采用了席梦思的大床床垫。
您可以在豪华的空间享受轻松舒适的高质量睡眠。

详情

12张榻榻米的起居室可以同时接待多位亲朋好友。
外间也是宽敞的8张榻榻米布局。
非常适合在寻求纯日本风格体验的游客。

详情

2018年7月升级！
请在宽敞舒适的80平米空间，
与您的家人享受这一美好的时光。

2019年7月重装开业。
放眼望去，街道和周边的群山美景一览无余。
全景随着四季的更替而改变，这也是一份赠送给特殊日子的礼物。
请您在贵宾房里尽情感受这种超凡的生活吧。

以庄严豪华的外观
来迎接您的到来
主楼是这里最高级别的象征。

详情

2018年7月升级！
使用方便的
时尚型日式客房。

详情