日本的本州地區正迎接梅雨季，進入雨量豐沛的季節了呢。
從這個時節被稱為「蝦夷梅雨」就可以知道，最近的北海道這邊也是降雨的機會增加，
作為觀光地的登別溫泉地區雖然好天氣的日子還稍微多一些，
但早晨及晚上都很涼爽，如果在白天時段不小心敞開門窗的話搞不好會覺得略寒呢。
在第一瀧本館這裡可以像常見的溫泉旅館一樣享受露天浴池泡湯的樂趣，
而在黃昏時分來場被初夏微風吹拂之餘的入浴時光也令人身心舒適呢！

位於北海道登別溫泉的第一瀧本館在今年夏天，
也會照例舉辦「瀧本夏日祭」。

「兒童廟會」

【舉辦期間】7月27日（星期六）～8月14日（星期三）

【舉辦地點】紀念品商店「湯之街」前

【舉辦時間】16：00～21：00

※本活動採售票入場制。門票請至紀念品商店「湯之街」購買。

門票販售截止時間為活動期間中的每天20：45為止。

本活動中有收集印花來交換獎品的「瀧丸印花集點活動」，
以及打靶、套圈圈、撈水球等等，
準備了許多樂趣十足的遊樂項目喔！

還不只這些！

在8月3日、8月10日～14日的每天20:35起會在大金棒前面，
舉辦大受歡迎的北海IDEYU太鼓表演秀。

暑假的時候前來涼爽的北海道，一邊享受祭典的樂趣、
一邊在溫泉泡湯度過愉快的時光，不知各位覺得如何呢？
本旅館也提供以下對於家族團體住宿的旅客很方便的住宿方案。
兒童半價自助餐方案【南館三人房專用限定方案】

※各活動可能在未經事先預告之下因故中止，懇請見諒。
※以往會在旅館正門入口舉辦的「兒童煙火秀」，
適逢正面入口正進行改裝工程，故今年暫停舉辦，懇請見諒。

第一瀧本館全體工作人員，會在登別溫泉這裡恭候各位貴客的大駕光臨！