第一瀧本館 | 附加服務

慶祝用蛋糕・
慶賀年糕

慶祝用蛋糕・慶賀年糕詳情

有關慶祝用蛋糕之介紹

※如遇聖誕節與女兒節商品將會做變更。
※蛋糕的預訂截止日為登記入住的前四天。
價格均為含稅價格。

花卉蛋糕
以鬆軟綿密的海綿蛋糕中夾入草莓，再以花卉為形象並用草莓裝飾，是預約限定的裝飾蛋糕。
5號（直徑15cm）3,630日圓
6號（直徑18cm）4,730日圓
7號（直徑21cm）6,600日圓
鮮奶油蛋糕
以鬆軟綿密的海綿蛋糕中夾入草莓，再用大量的鮮奶油與草莓做最後裝飾。
5號（直徑15cm）3,300日圓
6號（直徑18cm）4,400日圓
7號（直徑21cm）6,050日圓
巧克力鮮奶油蛋糕
以甜度較低的可可亞海綿蛋糕中夾入草莓，再用大量的巧克力鮮奶油與草莓做最後裝飾。
5號（直徑15cm）3,300日圓
6號（直徑18cm）4,400日圓
7號（直徑21cm）6,050日圓
巧克力蛋糕
在海綿蛋糕中夾入奶油霜，外層使用巧克力包裹再加以點綴。

5號（直徑15cm）2,970日圓
6號（直徑18cm）4,070日圓
水果蛋糕
在蛋糕上散滿水果，並用鮮奶油作裝飾。
※依季節不同所使用的水果也會有所不同。
4號（直徑12cm）2,750日圓
5號（直徑15cm）3,190日圓
6號（直徑18cm）4,290日圓
7號（直徑21cm）5,500日圓
甜甜小熊蛋糕
繫有草莓領結的小熊。在巧克力海綿蛋糕內夾入草莓及巧克力鮮奶油而製成。
直徑16cm 3,630日圓
可愛小熊妹妹蛋糕
頭上別有可愛草莓蝴蝶結髮夾的粉色小熊。在海綿蛋糕內夾入草莓及草莓鮮奶油而製成。
直徑16cm 3,630日圓
公主禮服蛋糕
猶如公主身穿可愛禮服一般精美的蛋糕，適合特別的日子送給特別的你/妳。
直徑15cm×高16cm 5,500日圓
半熟起司蛋糕
口感香醇濃厚又有韻味的綿滑起司蛋糕，是起司愛好者的最佳首選。
長大約17cm 3,300日圓
蒙布朗
使用國產與法國產栗子泥，相互交乘作為蛋糕主體特色。

直徑大約15cm 3,520日圓
水果塔
使用各式當令水果製成色彩鮮明的水果塔。
※依季節不同所使用的水果也會有所不同。
直徑大約18cm 3,960日圓
宴會或紀念日專用蛋糕
使用草莓與藍莓豪華地裝飾其上的宴會用蛋糕。請與家人、朋友一同品嘗。
長約為24cm×寬約為33cm 16,500日圓

花藝設計

我們還提供傳遞感謝之意的插花服務。

有關花藝設計之詳細內容　

3,000日圓(不含稅)

長約為20cm×寬約為20cm×高約為25cm

5,000日圓(不含稅)

長約為20cm×寬約為20cm×高約為25cm

10,000日圓(不含稅)

長約為30cm×寬約為40cm×高約為30cm

15,000日圓(不含稅)

長約為30cm×寬約為40cm×高約為50cm

紀念照專用背板

※請使用顧客自身的攝像設備。

※屬於租賃範疇，請在退房時歸還。（1,100日圓）

　　申請　　

有關申請事宜
・
該選項的申請截止日期為入住日期前 4 天（僅香檳慶祝套裝的申請截止日期為入住日期前 7 天）。
・
通過電話也可以申請。
第一瀧本館預約中心：TEL 0120-940-489　(營業時間10:00～17:30)
有關支付方法
・
有關支付方法的事宜，通過表單進行申請時候，我們會通過郵件告知您。

賀壽套裝

※依慶祝事項不同所用顏色也會有所不同。

※屬於租借範疇，請在退房時歸還。

祝壽用筷子

※晚餐時隨餐附上。筷袋上印有喜氣的「壽」字。

留言卡

工作人員親手精心制作而成。

　　申請　　

熊舞秀

這首是以北海道開拓史和登別溫泉的歷史為主題的，由本地的年輕人創作的鄉土藝術。據說，從前我們的祖先第一次踏進登別溫泉的這塊土地時，地獄谷是由一只熊引路而來的。演藝人員通過笛聲和鼓點的伴奏將此傳說幽默地表達。

關於熊舞秀的詳細內容

費用

50,000日元(不含稅)

所需時間

大約15～20分鐘

7人

(太鼓1人、笛1人、熊2頭4人、獵人1人)

【企劃/作成】登別觀光協會｜【構思/編舞】花柳衛信｜【營運】熊舞保存會

關於其他類型舞台秀之價位

租借場地

卡拉OK (宴會租借)	15,000日圓(不含稅)
接待員 (1名・120分)	12,000日圓(不含稅)
接待員時間延長費用 (1名・以每30分計費)	3,000日圓(不含稅)
賓果遊戲(電動) (宴會租借)	1,500日圓(不含稅)
賓果遊戲(電動) (宴會租借)	3,000日圓(不含稅)