12月23日時我們按照往年的慣例，對第一瀧本館的大浴池做了一場年末大掃除。

年末大掃除是對幫助客人舒緩疲勞、療癒客人身心的溫泉大浴池表達感恩之心的行動，
從1986年大浴池落成以來，每年年末的大擾除從未間斷過，算來今年已是第34個年頭了。

平時在各自的崗位忙碌的員工們聚集於此地，團結一心，一起參加大掃除。

擁有5,000平方公尺面積的大浴池，清掃過來還真是一項很艱鉅的工作呢。

新舊員工們齊心協力，
一同揮灑汗水，認真刷洗了浴池裡的每一個角落。

大掃除結束後，也一如往例在大浴池中心位置「芒硝泉」浴池內的柱子上懸掛注連繩，祈求明年也能獲得溫泉帶來的恩惠。

最後由飯店負責人帶頭拍手慶賀，

並在注連繩前拍攝團體紀念照留念，圓滿結束本活動。

我們期盼每位客人都能在乾淨又漂亮的大浴池內舒適的度過溫泉泡湯時光，

本旅館全體員團結一心，做好準備工作，等候迎接各位貴客的蒞臨。

明年2020年也請各位多多關照【北海道 登別溫泉第一瀧本館】，以及帶來恩惠的天然溫泉！