登别地区依然是寒风刺骨的气候，

各位都别来无恙吧。

今天的旭川地区被一层薄薄的玉屑覆盖，这也是日本首次降霜。

今天早上的登别也是格外的寒冷。

各位也做好保暖措施，以免着凉。

之前在介绍夏天的御膳时，

介绍了使用本旅馆为人熟知的饮用泉（可以喝的温泉）“碳酸氢钠泉”烹制的料理。

秋天的御膳中同样也有使用饮用泉而烹制的料理，

承蒙大家的厚爱，这次也得到了一致好评。

那么先为大家介绍一下秋季所要推出的御膳细节吧。

首先是客房内用餐的特制御膳。

以下所要介绍的是使用饮用泉烹制的料理！

客房用餐料理

“十胜香草牛肉爱妻火锅”

同时准备了秋天美味的“松茸”焖饭。

扑鼻的香味令人食欲大开。

在餐厅“汤之里”也将

“十胜香草牛肉爱妻锅”作为特制御膳而备。

在餐厅汤之里所提供的豪华御膳“北海道产秋刀鱼鱼丸爱妻锅”也是所要推荐的逸品。

除此之外，还准备了被色彩缤纷的时令食材所点缀的美味御膳，

随时恭候各位的大驾光临。

●第一泷本馆　“秋季御膳”●

日期：2018年9月1日～2018年11月30日