＼＼12月6日(月)～12月29日(水)チェックアウトまで！！『どうみん割』プラン ／／

11月27日（土）正午より受付開始

第一滝本館では、北海道全域にお住まいの方が対象の
「どうみん割」を適用できる専用プランの販売を開始いたします。
おひとり様あたり最大5,000円引き！さらにほっかいどう応援クーポン2,000円分も！

割引対象は、下記【対象のお客様】の条件を満たし、専用プランにてお申し込みされた方です。
※支援金には上限があるため、ご予約は先着順です。お申し出のタイミングによっては対象外となる場合がございます。
※割引は自動での適用にはなりませんので、公式サイトより専用プランでのお申込み、
又はすでにご予約の場合はお電話にて改めてご連絡をお願いいたします。

【対象のお客様】
・北海道にお住まいの方
・「黙食・黙浴」を実施し、マスクご着用のうえ大声での会話をお控えいただけるお客様
・新型コロナウイルス接触確認アプリ（COCOA)の利用
または北海道コロナ通知システムの登録をされているお客様（スマートフォン所有者で利用可能な方のみ）

【割引額並びに特典】
・料金は割引前の価格です。割引額につきましては下記一覧表をご参照願います。
・おひとり様１泊につき2,000円分(500円クーポン4枚)が配付されます（ご宿泊代金3,000円未満の方除く）
※クーポンお取り扱い店舗にてご利用いただけます（宿泊代金にはご利用いただけません）

【ご注意事項】
※各種注意事項並びに当館従業員の指示にご協力いただけない場合は割引対象外となります。
※同一施設での１か月間の利用上限は5泊まで、１回あたりの利用上限は5連泊までです。
※チェックイン時、15歳以上のお客様全員のご住所が確認できるもののご提示をお願いいたします。
※感染対策の同意書並びにアンケートのご提出をお願いいたします。
※支援金が上限に達し次第、終了となります。
※道から自粛要請等を受けた場合、停止となる可能性がございます。その場合は割引対象外となります。
※詳しくはどうみん割のホームページをご覧ください。

■宿泊対象期間　2021年12月6日～2021年12月29日（チェックアウトまで）

■1人1泊10,000円以上のご予約で、最大5,000円割引！！
さらにほっかいどう応援クーポン2,000円分も！
▼ご予約は下記のいずれかより承ります▼

■受付開始日時

2021年11月27日（土）　正午

【お電話でのご予約/お問い合わせ】
フリーダイヤル　0120-940-489（受付時間 9:00 – 18:00）
※必ずご予約時に「どうみん割」ご利用希望の旨をお知らせください。
※期間中、お電話が繋がりにくくなることが予想されます。
お客様にはご迷惑をお掛けしますが、ご了承くださいませ。

【第一滝本館公式サイト】
プランタイトルに【どうみん割】と記載があるプランのみ対象です。
※ご予約時の表示料金は割引前の価格です。割引額につきましては下記一覧表をご参照願います。

『どうみん割』割引額の表

※ご予約時の表示料金は、消費税込・入湯税別の価格です。
※おひとり様１泊につき2,000円分(500円クーポン4枚)が配付されます（ご宿泊代金3,000円未満の方除く）
※既にご予約済みの件につきましては、どうみん割の対象ではございません。
どうみん割適用希望の場合は、改めてお電話をいただいたうえで適用の可否をご案内させていただきます。

【対象プランのお申込みはこちらからどうぞ】
（11月27日12:00よりプランが表示されます）

＼＼12月5日(日)チェックアウト分まで延長！！『新しい旅のスタイル』割プラン ／／

11月14日（日）正午より受付開始

第一滝本館では、12月5日（土）まで延長になった北海道全域にお住まいの方が対象の
「新しい旅のスタイル」の割引を適用できる専用プランの販売を開始いたします。
11月15日以降の本割引は、同居者以外の方でのご旅行も対象となりました！
割引対象は、下記【対象のお客様】の条件を満たし、専用プランにてお申し込みされた方です。
※支援金には上限があるため、ご予約は先着順です。お申し出のタイミングによっては対象外となる場合がございます。
※割引は自動での適用にはなりませんので、公式サイトより専用プランでのお申込み、
又はすでにご予約の場合はお電話にて改めてご連絡をお願いいたします。

【対象のお客様】
・北海道にお住まいの方
・「黙食・黙浴」を実施し、マスクご着用のうえ大声での会話をお控えいただけるお客様
・新型コロナウイルス接触確認アプリ（COCOA)の利用
または北海道コロナ通知システムの登録をされているお客様（スマートフォン所有者で利用可能な方のみ）

※上記並びに当館従業員の指示にご協力いただけない場合は割引対象外となります。
※チェックイン時にお客様全員のご住所が確認できるもののご提示をお願いいたします。
※感染対策の同意書並びに「新しい旅のスタイル」アンケートのご提出をお願いいたします。
※支援金の上限に達し次第、終了となります。
※道から自粛要請等を受けた場合、停止となる可能性がございます。その場合は割引対象外となります。
※詳しくは北海道庁のホームページをご覧ください。

■宿泊対象期間　2021年11月15日～2021年12月5日（チェックアウトまで）

■1人1泊20,000円以上のご予約で、最大10,000円割引！！

▼ご予約は下記のいずれかより承ります▼

■受付開始日時

2021年11月14日（日）　正午

【お電話でのご予約/お問い合わせ】
フリーダイヤル　0120-940-489（受付時間 9:00 – 18:00）
※必ずご予約時に「新しい旅のスタイル」ご利用希望の旨をお知らせください。
※期間中、お電話が繋がりにくくなることが予想されます。
お客様にはご迷惑をお掛けしますが、ご了承くださいませ。

【第一滝本館公式サイト】
プランタイトルに【新しい旅のスタイル】と記載があるプランのみ対象です。
※料金は割引前の価格です。割引額につきましては下記一覧表をご参照願います。

『新しい旅のスタイル』割引額の表

※販売価格は、消費税込・入湯税別の価格です。
※既にご予約済みの件につきましては、新しい旅のスタイル割の対象ではございません。
新しい旅のスタイル割適用希望の場合は、改めてお電話をいただいたうえで適用の可否をご案内させていただきます。

【対象プランのお申込みはこちらからどうぞ】
（11月14日12:00よりプランが表示されます）

【のぼりべつ割概要】
※キャンペーン実施期間　2021年10月15日～2021年12月26日チェックイン分迄。
下記のいずれも、適用条件として同行者は同居人の方に限ります。

[11月13日 17:30時点]
※のぼりべつ割の受付は終了しました。
沢山のご予約、ありがとうございました。
北海道にお住まいの方は新しい旅のスタイル割などをご利用ください。

【宿泊及び地域クーポン補助内容】
①登別市民限定（各種キャンペーンとの併用不可）（11月13日 17:30時点／受付終了しました）
宿泊割引：大人1名当たり5,000円分の割引補助
子供1名当たり2,000円分の割引補助
地域クーポン補助：1泊につき大人1名当たり3,000円分のクーポン券を配布
※大人1名8,000円未満、子供1名2,000円未満の場合は助成対象外となります。
※15歳以上の方は、チェックイン時に登別市民であることを証明できる公的証明書のご提示をお願いします。
市民限定割は他のキャンペーンとの併用が不可の為、
登別市民の方が併用を希望される場合は、市民以外の方の割引率が適用となります。

②登別市民以外（10月27日 9:00時点／受付終了しました）
宿泊割引：大人1名当たり3,000円分の割引補助
子供1名当たり2,000円分の割引き補助
地域クーポン補助：1泊につき大人1名当たり1,000円分のクーポン券を配布
※大人1名4,000円未満、子供1名2,000円未満の場合は助成対象外となります。

クーポン券は大人の方のみへの配布となります。
また、チェックイン日～チェックアウト日まで取扱店舗でご利用いただけます（館内ではご利用いただけません）。

※新型コロナウイルスの感染拡大による行動制限が出た場合、のぼりべつ割が適用外となる場合がございます。
※「のぼりべつ割」は支援金が上限に達し次第終了します。

詳しいキャンペーン内容は こちらをご覧ください。

ご予約は、フリーダイヤル0120-940-489(9:00~18:00)までお願いいたします。

2022年4月5日(火)より4月7日(木)まで全館休業の上、点検及びメンテナンスを
実施致します。
休業に伴い、お日帰り入浴も4月5日より4月8日までの終日ご利用いただけません。
期間中はご不便をお掛けいたしますが、何卒ご了承賜りますようお願い申し上げます。

下記の期間において、館内の営業を一部変更をさせていただきます。
緊急事態宣言の延長やその他諸事情により、延長・変更になる可能性がございます。
あらかじめお含みおきいただけますようお願い申し上げます。

【期間：2021年9月13日(月)～2021年9月30日(木)】

いでゆそば　　　　　　　11:30～14:00、18:00～22:00 20:00
ドリーム・ミスティー　　休業させていただきます

第一滝本館の「新北海道スタイル」安全衛生対策の主な取り組みは こちらをご覧ください。

6月21日（日）より、営業を再開致します。
160年変わらない癒しの温泉と共に、皆様に安心とくつろぎの時間をご提供できるよう一層の感染防止とおもてなしに努めて参ります。
登別温泉の自然に囲まれ心身ともにリフレッシュし、ゆとりある館内でゆったりとしたひとときをお過ごし下さい。

お日帰り受付　　　　21日9:00より
いでゆそば　　　　　21日11:30よりランチ営業
ラウンジはまなす　　21日13:30より通常営業
ご宿泊チェックイン　21日14:00より受付
お土産処湯の街　　　21日14:00より通常営業
ドリーム・ミスティ　ご利用日前日までにご予約
 
今後も変わらぬご愛顧賜りますよう、何卒よろしくお願い申し上げます。
第一滝本館の「新北海道スタイル」安全衛生対策の主な取り組みは こちらをご覧ください。